1. ਇਹ ਸਭ ਇੱਕ ਸਿਆਸੀ ਧੋਖਾ ਹੈ।

1. it is all political trickery.

2. ਤਸਕਰਾਂ ਨੇ ਧੋਖੇ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲਿਆ

2. the dealer resorted to trickery

3. ਇਹ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਧੋਖਾ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਸੀ।

3. that was satan's trickery and harm.

4. ਕਿਉਂਕਿ ਦੁਨੀਆਂ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ।

4. because the world is full of trickery.

5. ਚੁਸਤ ਚਾਲਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ

5. a jaw-dropping display of slick trickery

6. ਵਿਜ਼ੂਅਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਇੱਕ ਮਾਨਸਿਕ "ਚਾਲ" ਦਾ ਇੱਕ ਬਿੱਟ ਹੈ.

6. visualization is a bit of mental“trickery.”.

7. ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਲੁਭਾਉਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਚਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ

7. no trickery had been necessary to attract him thither

8. ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕੁੜੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜੋ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਦੀ ਹੈ।

8. i realize you're not the girl who falls for trickery”.

9. ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਨਿਰੀਖਣ 'ਤੇ, ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਚਾਲਾਂ ਜਾਪਦੀਆਂ ਹਨ।

9. on closer inspection, it appears that there is some trickery going on here.

10. ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਧੋਖੇ ਨੂੰ ਵਾਪਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ?

10. what the heck is going on in your mind that allows this trickery to happen?

11. ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਪਾਪੀ ਸਰੀਰ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਨਹੀਂ ਲਿਆ: ਚਲਾਕੀ, ਚਲਾਕੀ, ਜਾਂ ਚਲਾਕੀ।

11. paul did not resort to weapons of the sinful flesh​ - cunning, deceit, or trickery.

12. ਤੁਸੀਂ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਕੁੜੀ, ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕੁੜੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜੋ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

12. you don't react the slightest, girl i realize you're not the girl who falls for trickery.

13. ਡੌਨ ਕੁਇਕਸੋਟ ਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ ਮਨਾ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਚਲਾਕੀ ਨਾਲ।

13. don quixote is finally persuaded to return to his village, though only through trickery.

14. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੋਨਸ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਜਿੱਤਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜਿੱਤਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

14. if you win a big amount of money using your bonuses, they can accuse you of trickery and cancel your winnings.

15. ਇਹ ਧੋਖਾ ਲਗਭਗ ਤਿੰਨ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਕਾਂਗਰਸ ਅਤੇ ਭਾਜਪਾ ਮੁੱਖ ਖਿਡਾਰੀ ਹਨ।

15. this trickery has been going on for the last nearly three decades, in which the congress and bjp are the biggest actors.

16. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੇ ਘਰ ਵੱਲ ਭੱਜੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅੱਧੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਵ-ਪਾਰਵਤੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਧੋਖੇ ਦੱਸੇ।

16. she run towards her husband's house however in the mid way, shiva-parvati appeared to her and told all the trickery of her brothers.

17. ਇੱਕ ਕਾਂਟਾ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਤਿੰਨ-ਪੱਖੀ ਕਾਂਟਾ, ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਬੁਰਾਈ ਅਤੇ ਧੋਖੇ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

17. a fork, particularly a three- pronged one, is often considered to be the symbol of the devil and therefore can symbolise evil and trickery.

18. ਇੱਕ ਕਾਂਟਾ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਤਿੰਨ-ਪੱਖੀ ਕਾਂਟਾ, ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਬੁਰਾਈ ਅਤੇ ਧੋਖੇ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

18. a fork, particularly a three-pronged one, is often considered to be the symbol of the devil and, therefore, can symbolize evil and trickery.

19. ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਚਲਾਕੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ, ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਮੰਜੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਸੀ।

19. after he was married off to a beautiful princess through trickery, the princess kicked him out of her bed as she learned that he was foolish.

20. ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ, ਮੁਹੰਮਦ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਧੋਖੇ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹੋ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਘਿਨਾਉਣੇ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਕੱਟੜਤਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਭਿਆਨਕ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"

20. in his play, mohammed was"whatever trickery can invent that is most atrocious and whatever fanaticism can accomplish that is most horrifying.