1. ফলাফলের সমালোচনামূলক গ্রহণযোগ্যতা

1. an uncritical acceptance of the results

2. “এই চিঠির একটি গণ-অসমালোচনামূলক উদ্ধৃতি ছিল।

2. “There was a mass uncritical citation of this letter.

3. তিনি তার মনোরম সাহায্যকারী হিসাবে কাজ করেছেন কিন্তু কোনভাবেই সমালোচনামূলক নয়

3. she acted as his pleasant but by no means uncritical helpmate

4. নির্বিচারে পাগল ধারনা গ্রহণ এবং প্রায় সবকিছু বিশ্বাস

4. he uncritically accepts lunatic ideas and believes almost anything

5. The Trois Rivières 1986 এই ধরনের সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনার ভ্রান্তি দেখায়।

5. The Trois Rivières 1986 shows the fallacy of such uncritical thinking.

6. কিন্তু তার প্রকাশনা, যদিও অসংখ্য, প্রায়ই সমালোচনামূলক ছিল।

6. but their publications, although numerous, have been often uncritical.

7. গ্রুপের সদস্যদের মধ্যে একটি উত্সাহী, সমালোচনামূলক মনোভাবকে উত্সাহিত করুন।

7. Encourage an enthusiastic, uncritical attitude among members of the group.

8. এবং এটি তাকে বছরের পর বছর ধরে আইপিসিসির বিরুদ্ধে তার সমালোচনামূলক প্রতিরক্ষা পুনর্বিবেচনা করতে বাধ্য করেছে।

8. And it made her reconsider her uncritical defense of the IPCC over the years.

9. চীনা কমিউনিস্ট পার্টি একটি তরুণ প্রজন্মকে আকৃষ্ট করেছে যারা সমালোচনাহীন।

9. The Chinese Communist Party has attracted a young generation of uncritical people.

10. পুঁজিবাদী সংস্কৃতির সাথে তাদের প্রথম যোগাযোগ ছিল সমালোচনাহীন উদ্দীপনা দ্বারা চিহ্নিত।

10. Their first contact with the capitalist culture was marked by uncritical enthusiasm.

11. এটি NATULIQUE দৃষ্টিভঙ্গির অংশ যে আমরা একটি সমালোচনাহীন ভোক্তা বিশ্বের সাথে লড়াই করতে চাই।

11. It is part of the NATULIQUE vision that we want to fight an uncritical consumer world.

12. অ-সমালোচনামূলক চিন্তার কার্যকলাপ তার উপরিভাগ এবং অসম্পূর্ণতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।

12. uncritical thinking activity is characterized by its superficiality and incompleteness.

13. অন্যদের সাথে বন্ধুত্বের জন্য সাধারণত তাদের বন্ধুদের কাছ থেকে সম্পূর্ণ এবং সমালোচনামূলক আনুগত্যের প্রয়োজন হয়।

13. Friendships with others usually require total and uncritical loyalty from their friends.

14. সমালোচনামূলক না হলেও, তিনি সোভিয়েত অর্থনীতির একটি চিত্র তুলে ধরেন একটি ক্রমবর্ধমান হিসাবে:

14. While not uncritical, he presents a picture of the Soviet economy as an ever-expanding one:

15. কিন্তু এটা কি পরিষ্কার নয় যে আমরা সমালোচনা ছাড়াই এই ধরনের অনুষ্ঠানের বিষয়বস্তু গ্রহণ করি?

15. but is it not clear that we seem to take the content of such programs pretty uncritically?

16. কার্ডিনাল বার্কের এমনকি বলার সাহসও ছিল (যেমন মিঃ ফেরারার দ্বারা আবারও সমালোচনামূলকভাবে উদ্ধৃত হয়েছে):

16. Cardinal Burke even had the audacity to say (as quoted uncritically yet again by Mr. Ferrara):

17. তবে তাকে কখনই সমালোচনামূলকভাবে পড়া উচিত নয় এবং তার পক্ষপাতমূলক উদ্দেশ্যগুলি সর্বদা মনে রাখা উচিত।"

17. But he should never be read uncritically, and his partisan objectives should always be kept in mind."

18. প্রকৃতপক্ষে, তারা কখনও কখনও সন্ত্রাসী গোষ্ঠীর পদ্ধতি এবং নীতির জন্য সমালোচনাহীন চিয়ারলিডার হয়েছে।

18. Indeed, they have sometimes been uncritical cheerleaders for the methods and policies of terrorist groups.

19. তারপর থেকে কেউ দূষণকে এত সহজে বা অন্ধভাবে অগ্রগতির প্রয়োজনীয় ছোট হিসাবে বিক্রি করতে সক্ষম হবে না।

19. no one since would be able to sell pollution as the necessary underside of progress so easily or uncritically.

20. ইউরোপীয় ইউনিয়নের রাজনীতিবিদদের ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটেছে: তারা কমিউনিস্টদের ধারণাকে আক্ষরিকভাবে এবং সমালোচনামূলকভাবে গ্রহণ করেছিল।

20. The same happened to the EU politicians: they adopted the ideas of the communists, literally and uncritically.