1. आणि यामुळे माझे बजेट नेहमीच कमी होते!

1. And it always undermined my budget!

2. व्यवसायाने वर्णद्वेषाला कसे कमी केले: पेप्सी कथा

2. How Business Has Undermined Racism: The Pepsi Story

3. नवउदारमतवादाने 40 वर्षांपासून लोकशाहीचे नुकसान केले आहे.

3. Neoliberalism has undermined democracy for 40 years.”

4. आम्ही काळजीत आहोत, पण हसण्याने कमी झालेली काळजी आहे.

4. We're worried, but it's a worry undermined by laughter.

5. “मला वाटते की फेडने खरोखरच द्रव बाजारांचे नुकसान केले आहे.

5. “I think the Fed has really undermined the liquid markets.

6. पाण्याच्या प्रवाहाने छताला आधार देणारे खांब ढासळले होते

6. the flow of water had undermined pillars supporting the roof

7. त्यांना सामान्य जीवन जगण्यासाठी आवश्यक असलेली सुरक्षा धोक्यात आली.

7. The security they needed to live a normal life was undermined.

8. हे कमी स्थिर आहे कारण ते शुद्ध बाजूने कमी केले जाऊ शकते.

8. It is less stable because it can be undermined by the pure side.

9. एक मिनिट: अमेरिकेने अनेक मुद्द्यांवर इस्रायलला कमी लेखले आहे.

9. Minute one: The United States has undermined Israel on many issues.

10. बर्याच काळापासून, इस्रायलने पॅलेस्टिनी राज्याची आशा कमी केली आहे.

10. For too long, Israel has undermined the hope for a Palestinian state.

11. दहशतवादामुळे पूर्वीच्या सर्वात सुरक्षित ठिकाणांची शांतता भंग पावली आहे.

11. Terrorism has undermined the peace of the previously safest locations.

12. स्पेस वॉरपिंगच्या यशाने त्याची संस्था पूर्णपणे कमकुवत केली आहे.

12. The success of space warping has completely undermined its institution.

13. “शाळेने आम्हाला कमी केले आणि त्यामुळे (जेन) आत्महत्येपर्यंत मजल गेली.

13. “The school undermined us and that led (Jane) to that point of suicide.

14. परिणामी चावेझ यांच्या समर्थनाला गंभीरपणे कमी आणि कमी होत आहे.

14. As a result support for Chávez is being seriously undermined and eroded.

15. त्याने युरोपियन राजेशाहीच्या निरंकुश शक्तीला आव्हान दिले आणि कमी केले.

15. it challenged and undermined the absolutist power of european monarchies.

16. अशा प्रकारे त्याने युरेशियन युनियन बनवण्याचे त्याचे स्वतःचे स्वप्न धुळीस मिळवले आहे.

16. He has thus undermined his own dream—that of creating the Eurasian Union.

17. राज्याचे बंदूक कायदे, असे दिसते की, त्याच्या शेजाऱ्यांद्वारे कमी केले जाऊ शकतात.

17. A state's gun laws, it seems, can be undermined by those of its neighbors.

18. अफगाणिस्तानमध्ये, आमचे सैन्य यापुढे कृत्रिम टाइमलाइनमुळे कमी होत नाही.

18. In Afghanistan, our troops are no longer undermined by artificial timelines.

19. आणि तरीही, पुन्हा पुन्हा, शांतता कशी क्षीण होते आणि नष्ट होते हे आपण पाहू शकतो.

19. And yet, again and again, one can see how peace is undermined and destroyed.

20. जुन्या-नव्या अन्यायांमुळे शांततेच्या कमकुवतपणाला आणखी कमी केले जात आहे.

20. The weakness of peace is being further undermined by old and new injustices.