1. તમે અસ્પૃશ્ય નથી.

1. nor are you untouchable.

2. તમે અને હું અસ્પૃશ્ય છીએ!

2. you and i are untouchable!

3. અસ્પૃશ્યોની સ્થિતિ દયનીય હતી.

3. the position of the untouchables was pitiable.

4. અસ્પૃશ્યો: આ લોકો ક્યાંય જતા નથી.

4. untouchables: these guys aren't going anywhere.

5. શું ભારત એટલું અસ્પૃશ્ય છે કે તેણે ઇટાલીમાં લગ્ન કર્યા?

5. is india so untouchable that he got married in italy?

6. પછી વાયરસ ડીએનએની અંદર છુપાઈ જાય છે જ્યાં તે અસ્પૃશ્ય હોય છે.

6. then, the virus hides inside dna where it is untouchable.

7. A1 ના D&B રેટિંગ સાથે આ મોટાભાગના હરીફો દ્વારા અસ્પૃશ્ય છે!

7. With a D&B rating of A1 this is untouchable by most rivals!

8. અને તે એક અસ્પૃશ્ય સ્ત્રીનો માતૃત્વ, સુખદ સ્પર્શ હતો.

8. and it was the healing, motherly touch of an untouchable woman.

9. મેં હમણાં જ ભારતમાં અસ્પૃશ્ય વિશે વાંચવાનું પૂરું કર્યું.

9. i have been just finished reading about the untouchables in india.

10. સુદ્રે તેને સ્પર્શ કર્યો નથી, પણ તેનો પડછાયો પણ અસ્પૃશ્ય છે.

10. The sudra has not touched him, but his shadow is also untouchable.

11. આ બધા અસ્પૃશ્યો, ત્રણ સ્ત્રીઓ અને બે પુરૂષો આવવા સંમત થયા.

11. all these untouchables, three women and two men, they agreed to come.

12. અસ્પૃશ્યોએ નગરમાં તેમના આગમનની જાહેરાત કરવી પડી.

12. the untouchables were expected to announce their coming into the town.

13. અસ્પૃશ્યોને ચાર વર્ણના રહેવાસીઓને સ્પર્શ કરવાનો કોઈ અધિકાર નહોતો.

13. the untouchables were not allowed to touch people from the four varnas.

14. યુરોપિયન ખ્રિસ્તીઓ પણ હિન્દુઓ દ્વારા અસ્પૃશ્ય હોવાનું માનવામાં આવે છે.

14. the european christians are also supposed to be untouchables to hindus.

15. અસ્પૃશ્યોથી વિપરીત, તે ક્યારેય જુલમ અને ગુલામી જાણતો ન હતો.

15. unlike the untouchables, he had never experienced oppression and slavery.

16. આ વ્યક્તિની ભગવાનની વ્યાખ્યા "એક અદૃશ્ય અને અસ્પૃશ્ય વ્યક્તિ" છે.

16. this person's definition of god is“an invisible and untouchable person.”.

17. AWT રોબોબોટ્સ પ્રાયોજકો તેમની ટીમને ટેકો આપે છે: યુક્લિડ હાઇ સ્કૂલ અનટચેબલ્સ પર જાઓ!

17. AWT RoboBots sponsors support their team: Go Euclid High School Untouchables!

18. ઉચ્ચ જાતિના આગેવાનો અસ્પૃશ્ય પાસે ચા કે પાણી પીવા જતા નથી.

18. upper caste leaders do not go to an untouchable's house and have chai or water.

19. પરંતુ તેણે આ વિચારનો વિરોધ કર્યો અને પોતે અસ્પૃશ્યો માટે એક શાળા ખોલી.

19. but he challenged this notion and himself opened a school for the untouchables.

20. મને ખુશી છે કે તે અસ્પૃશ્ય સુપરસ્ટાર બને તે પહેલા મેં તેને આ વિડિયો કરવા માટે મેળવ્યો.

20. I'm glad that I got her to do this video before she becomes an untouchable superstar.