1. आप अछूत नहीं हैं।

1. nor are you untouchable.

2. आप और मैं अछूत हैं!

2. you and i are untouchable!

3. अछूतों की स्थिति दयनीय थी।

3. the position of the untouchables was pitiable.

4. अछूत: ये लोग कहीं नहीं जा रहे हैं।

4. untouchables: these guys aren't going anywhere.

5. क्या भारत इतना अछूत है कि उसने इटली में शादी की?

5. is india so untouchable that he got married in italy?

6. तब वायरस डीएनए के अंदर छिप जाता है जहां वह अछूत होता है।

6. then, the virus hides inside dna where it is untouchable.

7. A1 की D&B रेटिंग के साथ यह अधिकांश प्रतिद्वंद्वियों द्वारा अछूत है!

7. With a D&B rating of A1 this is untouchable by most rivals!

8. और यह एक अछूत महिला का ममतामयी, सुखदायक स्पर्श था।

8. and it was the healing, motherly touch of an untouchable woman.

9. मैंने अभी भारत में अछूतों के बारे में पढ़ना समाप्त किया है।

9. i have been just finished reading about the untouchables in india.

10. शूद्र ने उसे छुआ नहीं है, पर उसकी छाया भी अछूत है।

10. The sudra has not touched him, but his shadow is also untouchable.

11. ये सभी अछूत, तीन महिलाएं और दो पुरुष, आने के लिए सहमत हुए।

11. all these untouchables, three women and two men, they agreed to come.

12. अछूतों को शहर में अपने आगमन की घोषणा करनी पड़ी।

12. the untouchables were expected to announce their coming into the town.

13. अछूतों को चार वर्णों के निवासियों को छूने का कोई अधिकार नहीं था।

13. the untouchables were not allowed to touch people from the four varnas.

14. यूरोपीय ईसाइयों को भी हिंदुओं द्वारा अछूत माना जाता है।

14. the european christians are also supposed to be untouchables to hindus.

15. अछूतों के विपरीत, उन्होंने कभी भी उत्पीड़न और गुलामी को नहीं जाना था।

15. unlike the untouchables, he had never experienced oppression and slavery.

16. इस व्यक्ति की भगवान की परिभाषा "एक अदृश्य और अछूत व्यक्ति" है।

16. this person's definition of god is“an invisible and untouchable person.”.

17. AWT रोबोबोट्स प्रायोजक अपनी टीम का समर्थन करते हैं: गो यूक्लिड हाई स्कूल अनटचेबल्स!

17. AWT RoboBots sponsors support their team: Go Euclid High School Untouchables!

18. ऊंची जाति के नेता किसी अछूत के पास चाय या पानी पीने नहीं जाते।

18. upper caste leaders do not go to an untouchable's house and have chai or water.

19. लेकिन उन्होंने इस विचार का खंडन किया और खुद अछूतों के लिए एक स्कूल खोला।

19. but he challenged this notion and himself opened a school for the untouchables.

20. मुझे खुशी है कि अछूत सुपरस्टार बनने से पहले मैंने उनसे यह वीडियो करवाया।

20. I'm glad that I got her to do this video before she becomes an untouchable superstar.