1. முதிர்ந்த மேல்தோல் செல்கள் லிப்பிட் உடல்கள் மற்றும் பிளாஸ்மா மென்படலத்திற்கு அருகில் பெரிய வெசிகல்களைக் காட்டியது

1. the mature epidermal cells showed lipidic bodies and large vesicles near the plasma membrane

2. கொப்புளங்கள் பெரியதாக இருக்கலாம் மற்றும் இரத்தம் வரலாம்.

2. vesicles can be large and bleed.

3. ஒரு சிறிய கொப்புளம் புண்கள் மற்றும் பரவுகிறது

3. a small vesicle which ulcerates and spreads

4. சிறிய கொப்புளங்கள் வெடித்து வலியை ஏற்படுத்தும்.

4. small vesicles that burst and cause painful sores.

5. வெசிகல்ஸ் மிகவும் அரிதாகவே முதன்மை அல்லது சுயாதீனமான நோய்.

5. Vesicles very rarely the primary or independent disease.

6. மையத்தில், ஒரு சிறிய பருப்பு, வெசிகல் அல்லது புல்லா வளர்ந்து, தட்டையானது, பின்னர் துடைக்கிறது.

6. in the center, a small papule, vesicle, or bulla develops, flattens, and then may clear.

7. லிபோசோம்கள் 30 nm முதல் பல மைக்ரோமீட்டர்கள் வரையிலான நுண்ணிய அளவிலான கோள வடிவ வெசிகல்ஸ் ஆகும்.

7. liposomes are spherical vesicles of microscopical size, which can range from 30nm to several micrometers.

8. பி செல்கள் அல்லது வெசிகல்ஸ் கட்டிக்கு முடிந்தவரை நெருக்கமாக இருப்பதை உறுதி செய்வதற்கான வழிகளை உருவாக்குவதே இப்போது சவாலாக இருக்கும் என்று அவர் கூறுகிறார்.

8. He says the challenge now will be to develop ways to ensure the B cells or vesicles get as close to a tumor as possible.

9. பல ஆண்டுகளாக, அனைத்து வெசிகிள்களும் ஒரே மாதிரியாகத் தோன்றினாலும், அவை உண்மையில் இரண்டு வெவ்வேறு குளங்களில் இருப்பதை விஞ்ஞானிகள் கவனித்தனர்.

9. For years, scientists have observed that while all vesicles appear identical, they actually exist in two different pools.

10. மீண்டும், பிளாஸ்டிசிட்டி வெசிகிள்களின் எண்ணிக்கை அல்லது அவற்றின் மறுசீரமைப்பு விகிதம் அல்லது கால்சியம் மற்றும் வெசிகல் வெளியீட்டிற்கு இடையிலான உறவை மாற்றும்.

10. again, the plasticity can alter the number of vesicles or their replenishment rate or the relationship between calcium and vesicle release.

11. எனவே, வெசிகல் மற்றும் ஸ்காஃபோல்ட் புரதங்கள், நேசென்ட் சினாப்ஸை ஒரு முன் வடிவமைக்கப்பட்ட செயல்பாட்டு அலகாக வந்தடைகின்றன, எனவே நரம்பியக்கடத்திகளின் வெளியீடு உடனடியாகத் தொடங்கும்.

11. hence, vesicle and scaffold proteins arrive at the nascent synapse as a preformed functional unit, so neurotransmitter release may start instantaneously.

12. இது எண்டோசைட்டோசிஸால் சிக்கிய பொருட்களுடன் முதன்மை வெசிகிள் இணைவதால் அல்லது அகற்றப்பட வேண்டிய செல்லுலார் வளர்சிதை மாற்றத்தின் தயாரிப்புகளுடன் உருவாகிறது.

12. it is formed by the fusion of the primary vesicle with substances trapped by endocytosis, or with the products of cell metabolism that must be disposed of.

13. வெசிகல்களின் கலாச்சாரங்கள் 3-5 நாட்களுக்குள் தோன்றும், பெரும்பாலும் தலை, கழுத்து மற்றும் உடற்பகுதியில், மற்றும் மிகவும் அரிதாக முனைகளில் (இது வாய் மற்றும் ஓரோபார்னெக்ஸிலும் ஏற்படலாம்).

13. crops of vesicles appear over the course of 3-5 days- mostly on the head, neck and trunk and very sparse on the limbs(may also occur in the mouth and oropharynx).

14. லிபோசோம்கள் பாஸ்போலிப்பிட்கள், எ.கா. லெசித்தின், தண்ணீரில் சேர்க்கப்படுகிறது, அங்கு அவை போதுமான ஆற்றல் இருக்கும்போது இரு அடுக்கு அமைப்புகளை உருவாக்குகின்றன, எ.கா.

14. liposomes are lipid vesicles, which are formed when phospholipids, e.g. lecithin, are are added to water, where the form bilayer structures when sufficient energy, e.

15. பல பாக்டீரியா இனங்களின் வெசிகல்களில் வைரஸ் காரணிகள் உள்ளன, சில நோய் எதிர்ப்பு சக்தி கொண்ட விளைவுகளைக் கொண்டிருக்கின்றன, மேலும் சில புரவலன் செல்களை நேரடியாகக் கடைப்பிடித்து அவற்றை போதைக்கு உட்படுத்தும்.

15. vesicles from a number of bacterial species have been found to contain virulence factors, some have immunomodulatory effects, and some can directly adhere to and intoxicate host cells.

16. பயன்படுத்தப்படும் என்று கருதப்படும் பொறிமுறையானது, கிளாத்ரின்-மத்தியஸ்த எண்டோசைட்டோசிஸ், சினாப்டிக் டிரான்ஸ்மிஷன் நிகழும் கால அளவில் இந்த வெசிகல்களை உருவாக்கி மறுசுழற்சி செய்ய அனுமதிக்கும் அளவுக்கு வேகமாக இல்லை.

16. the mechanism believed to be used, clathrin-mediated endocytosis, just isn't fast enough to allow these vesicles to be created and recycled on the timescale in which synaptic transmission happens.

17. பயன்படுத்தப்படும் என்று கருதப்படும் பொறிமுறையானது, கிளாத்ரின்-மத்தியஸ்த எண்டோசைடோசிஸ், சினாப்டிக் டிரான்ஸ்மிஷன் நிகழும் நேர அளவில் இந்த வெசிகல்களை உருவாக்கி மறுசுழற்சி செய்ய அனுமதிக்கும் அளவுக்கு வேகமாக இல்லை. மருத்துவர்

17. the mechanism believed to be used, clathrin-mediated endocytosis, just isn't fast enough to allow these vesicles to be created and recycled on the timescale in which synaptic transmission happens. dr.

18. வைரஸ் ஆர்என்ஏ மரபணு சைட்டோபிளாஸில் வெளியிடப்படுகிறது; வைரஸ் மரபணுவின் நகலெடுத்த பிறகு, மரபணு ஆர்என்ஏ மற்றும் உறை கிளைகோபுரோட்டீன்கள் மற்றும் நியூக்ளியோகேப்சிட் புரதங்கள் ஆகியவை விரியன்களைக் கொண்ட வெசிகல்களை உருவாக்குகின்றன, பின்னர் அவை வைரஸை வெளியிட பிளாஸ்மா மென்படலத்துடன் இணைகின்றன.

18. the viral rna genome is released into the cytoplasm; after replication of the viral genome, genomic rna accompanied by envelope glycoproteins and nucleocapsid proteins forms virion-containing vesicles, which then fuse with the plasma membrane to release the virus.