1. بالغ ایپیڈرمل خلیوں نے پلازما جھلی کے قریب لپڈ جسم اور بڑے ویسکلز دکھائے

1. the mature epidermal cells showed lipidic bodies and large vesicles near the plasma membrane

2. چھالے بڑے اور خون بہہ سکتے ہیں۔

2. vesicles can be large and bleed.

3. ایک چھوٹا چھالا جو السر اور پھیلتا ہے۔

3. a small vesicle which ulcerates and spreads

4. چھوٹے چھالے جو پھٹ جاتے ہیں اور تکلیف دہ زخم پیدا کرتے ہیں۔

4. small vesicles that burst and cause painful sores.

5. Vesicles بہت شاذ و نادر ہی بنیادی یا آزاد بیماری.

5. Vesicles very rarely the primary or independent disease.

6. بیچ میں، ایک چھوٹا سا پیپول، ویسیکل، یا بُلا اگتا ہے، چپٹا ہوتا ہے اور پھر صاف ہو جاتا ہے۔

6. in the center, a small papule, vesicle, or bulla develops, flattens, and then may clear.

7. لیپوسومز خوردبینی سائز کے کروی واسیکلز ہیں، جو 30 این ایم سے لے کر کئی مائکرو میٹر تک ہوتے ہیں۔

7. liposomes are spherical vesicles of microscopical size, which can range from 30nm to several micrometers.

8. ان کا کہنا ہے کہ اب چیلنج یہ ہوگا کہ اس بات کو یقینی بنانے کے طریقے تیار کیے جائیں کہ بی سیلز یا ویسیکلز ٹیومر کے زیادہ سے زیادہ قریب پہنچ جائیں۔

8. He says the challenge now will be to develop ways to ensure the B cells or vesicles get as close to a tumor as possible.

9. برسوں سے، سائنسدانوں نے مشاہدہ کیا ہے کہ جب کہ تمام ویسکلز ایک جیسے نظر آتے ہیں، وہ دراصل دو مختلف تالابوں میں موجود ہیں۔

9. For years, scientists have observed that while all vesicles appear identical, they actually exist in two different pools.

10. ایک بار پھر، پلاسٹکٹی vesicles کی تعداد یا ان کی تشکیل نو کی شرح یا کیلشیم اور vesicle کے اخراج کے درمیان تعلق کو تبدیل کر سکتی ہے۔

10. again, the plasticity can alter the number of vesicles or their replenishment rate or the relationship between calcium and vesicle release.

11. لہٰذا، vesicle اور scaffold پروٹین ایک preformed فنکشنل یونٹ کے طور پر نوزائیدہ Synapse پر پہنچتے ہیں، اس لیے نیورو ٹرانسمیٹر کا اجراء فوری طور پر شروع ہو سکتا ہے۔

11. hence, vesicle and scaffold proteins arrive at the nascent synapse as a preformed functional unit, so neurotransmitter release may start instantaneously.

12. یہ اینڈوسیٹوسس کے ذریعہ پھنسے ہوئے مادوں کے ساتھ پرائمری ویسیکل کے فیوژن سے یا سیلولر میٹابولزم کی مصنوعات کے ساتھ تشکیل پاتا ہے جن کو ختم کرنا ضروری ہے۔

12. it is formed by the fusion of the primary vesicle with substances trapped by endocytosis, or with the products of cell metabolism that must be disposed of.

13. vesicles کے کلچر 3-5 دنوں کے اندر ظاہر ہوتے ہیں، زیادہ تر سر، گردن، اور تنے پر، اور بہت کم حد تک (یہ منہ اور oropharynx میں بھی ہو سکتا ہے)۔

13. crops of vesicles appear over the course of 3-5 days- mostly on the head, neck and trunk and very sparse on the limbs(may also occur in the mouth and oropharynx).

14. لیپوسومز لپڈ ویسکلز ہوتے ہیں جو فاسفولیپڈس کے بننے پر بنتے ہیں، جیسے لیسیتھین کو پانی میں شامل کیا جاتا ہے، جہاں وہ بائلیئر ڈھانچے بناتے ہیں جب کافی توانائی ہوتی ہے، جیسے

14. liposomes are lipid vesicles, which are formed when phospholipids, e.g. lecithin, are are added to water, where the form bilayer structures when sufficient energy, e.

15. متعدد بیکٹیریل پرجاتیوں کے vesicles میں وائرلیس عوامل ہوتے ہیں، کچھ میں مدافعتی اثرات ہوتے ہیں اور کچھ براہ راست میزبان خلیات سے منسلک ہوتے ہیں اور ان کو نشہ کر سکتے ہیں۔

15. vesicles from a number of bacterial species have been found to contain virulence factors, some have immunomodulatory effects, and some can directly adhere to and intoxicate host cells.

16. جس طریقہ کار کو استعمال کرنے کے بارے میں سوچا جاتا ہے، کلاتھرین میڈیٹیڈ اینڈو سائیٹوسس، صرف اتنا تیز نہیں ہے کہ ان ویسیکلز کو اس ٹائم اسکیل پر بنانے اور ری سائیکل کرنے کی اجازت دے جس پر Synaptic ٹرانسمیشن ہوتی ہے۔

16. the mechanism believed to be used, clathrin-mediated endocytosis, just isn't fast enough to allow these vesicles to be created and recycled on the timescale in which synaptic transmission happens.

17. جس طریقہ کار کو استعمال کرنے کے بارے میں سوچا جاتا ہے، کلاتھرین میڈیٹیڈ اینڈو سائیٹوسس، صرف اتنا تیز نہیں ہے کہ ان ویسیکلز کو اس ٹائم اسکیل پر بنانے اور ری سائیکل کرنے کی اجازت دے جس پر Synaptic ٹرانسمیشن ہوتی ہے۔ ڈاکٹر

17. the mechanism believed to be used, clathrin-mediated endocytosis, just isn't fast enough to allow these vesicles to be created and recycled on the timescale in which synaptic transmission happens. dr.

18. وائرل آر این اے جینوم کو سائٹوپلازم میں جاری کیا جاتا ہے۔ وائرل جینوم کی نقل تیار کرنے کے بعد، جینومک آر این اے لفافے گلائکوپروٹینز اور نیوکلیو کیپسڈ پروٹین کے ساتھ مل کر وائرین پر مشتمل ویسکلز بناتے ہیں، جو پھر وائرس کو چھوڑنے کے لیے پلازما کی جھلی کے ساتھ مل جاتے ہیں۔

18. the viral rna genome is released into the cytoplasm; after replication of the viral genome, genomic rna accompanied by envelope glycoproteins and nucleocapsid proteins forms virion-containing vesicles, which then fuse with the plasma membrane to release the virus.