1. فلو کا ایک شدید تناؤ

1. a virulent strain of influenza

2. SCP-686 متعدی ہے لیکن وائرل نہیں ہے۔

2. SCP-686 is infectious but not virulent.

3. اینگلوفون کی دنیا اور امریکہ کے خلاف ایک وائرل متن؟

3. A virulent text against the anglophone world and USA?

4. خنزیر ایک انتہائی خطرناک ایبولا وائرس کی نقل تیار اور منتقل کر سکتے ہیں۔

4. pigs can replicate and transmit a highly virulent ebola virus.

5. G7 کو برکس سے اس طرح کے فوری اور پرجوش جواب کی توقع نہیں تھی۔

5. The G7 did not expect such a quick and virulent reply from BRICS.

6. میرے سسر دراصل اس کی وجہ سے مر گئے، یہ ایک غیر معمولی طور پر سنگین کیس ہے۔"

6. My father-in-law actually died of it, an unusually virulent case."

7. شام نے یہ بھی دکھایا کہ رشتوں میں چیزیں کتنی خطرناک ہو گئی ہیں۔

7. The evening also showed how virulent things have become in relationships.

8. جرمنی میں صرف دس سے پندرہ سال بعد ہی "یہود دشمنی" کیوں پھیلی؟

8. Why was there virulent "anti-Semitism" in Germany only ten to fifteen years later?

9. جو باقی رہ گیا وہ کم وائریل وائرس اور امیونولوجیکل طور پر مضبوط خرگوش تھے۔

9. What remained were the less virulent virus and the immunologically stronger rabbits.

10. یہ زیادہ وائرل، زیادہ متعدی ہے اور دنیا بھر میں ایچ آئی وی انفیکشن کی سب سے بڑی وجہ ہے۔

10. it is more virulent, more infective, and is the major cause of hiv infections globally.

11. یہ زیادہ وائرل، زیادہ متعدی ہے اور دنیا بھر میں ایچ آئی وی انفیکشن کی سب سے بڑی وجہ ہے۔

11. it is more virulent, more infective, and is the major cause of hiv infections globally.

12. اس کی اصل شکل اس سے کہیں زیادہ خطرناک تھی جو ہم آج دیکھتے ہیں اور اس کی علامات زیادہ پھولی ہوئی تھیں۔

12. Its original form was more virulent than what we see today and its symptoms were more florid.

13. آئن سٹائن کے والد البرٹ نے 1933 میں نازیوں کے ظالمانہ اور یہود مخالف خطرے سے بچنے کے لیے جرمنی چھوڑ دیا۔

13. einstein's father, albert, left germany in 1933 to escape the virulently antisemitic nazi threat.

14. یہ زیادہ وائرل، زیادہ متعدی ہے اور دنیا بھر میں زیادہ تر ایچ آئی وی انفیکشنز کی وجہ ہے۔

14. it is more virulent, more infective, and is the cause of the majority of hiv infections globally.

15. یہ زیادہ وائرل، زیادہ متعدی ہے اور دنیا بھر میں زیادہ تر ایچ آئی وی انفیکشنز کی وجہ ہے۔

15. it is more virulent, more infective, and is the cause of the majority of hiv infections globally.

16. پیتھوجینک جانداروں کی سرگرمیاں زیادہ درجہ حرارت کی وجہ سے تیز ہوتی ہیں اور وہ زیادہ وائرل ہو جاتے ہیں۔

16. the activities of pathogenic organisms are accelerated by higher temperatures and they become more virulent.

17. غیر معمولی طور پر مہلک اور خطرناک، یہ شروع ہوتے ہی ختم ہو گیا، 18 ماہ کے اندر مکمل طور پر غائب ہو گیا۔

17. unusually deadly and virulent, it ended nearly as quickly as it began, vanishing completely within 18 months.

18. آج تک کی ایک کلاسیکی سیاسی-سائنس-مذاکرات پارلیمنٹ کی ذاتی ساخت کے بارے میں ہے۔

18. A classical until today virulent political-science-discussion is about the personal composition of parliaments.

19. مارچ 2019 میں، ایک پراسرار واقعہ میں، کینیڈا سے غیر معمولی طور پر خطرناک NML وائرس کی کھیپ چین پہنچی۔

19. in march 2019, in mysterious event a shipment of exceptionally virulent viruses from canada's nml ended up in china.

20. "وائرلنٹ" کی اصطلاح کو محض استعاراتی کے طور پر مسترد کرنا آسان ہے، لیکن میرے خیال میں یہ مسئلہ اس سے زیادہ پیچیدہ ہے۔

20. it's easy to dismiss the term“virulent” as merely metaphorical, but i think the issue is more complicated than that.