1. سائبیرین کے لیے سوویت دور کی جنگی یادگار

1. a Soviet-era war memorial to Siberians

2. فوج نے سب سے پہلے قومی جنگی یادگار کی تجویز پیش کی۔

2. armed forces first proposes a national war memorial.

3. سکاٹش نیشنل وار میموریل اور ایک بجے سلام

3. Scottish National War Memorial and the One O’clock Salute

4. جوہری تخفیف اسلحہ کا بینر جنگی یادگار کے گرد لہرایا گیا تھا۔

4. a nuclear disarmament banner was carried round the war memorial

5. وہ صرف برانڈنبرگ کے دیہاتوں سے پرانی جنگ کی یادگاروں کے بارے میں جانتا تھا جہاں وہ پلا بڑھا، وہ بعد میں کہتے ہیں۔

5. He only knew about old war memorials from the villages in Brandenburg where he grew up, he says later.

6. اس وقت دنیا کے تقریباً 20 ممالک میں کوریائی جنگ کی یادگاریں موجود ہیں جنہوں نے جنگ میں اہم کردار ادا کیا۔

6. as of now, there are korean war memorials in about 20 countries around the world which had played a significant role in the war.

7. قومی جنگی یادگار کی سب سے نمایاں خصوصیات میں اس کے پانچ مرتکز دائرے، ایک مرکزی پتھر کا اوبلیسک اور ایک ابدی شعلہ شامل ہیں۔

7. the salient features of the national war memorial include its five concentric circles, a central stone obelisk, and an eternal flame.

8. قومی جنگی یادگار کی سب سے نمایاں خصوصیات میں اس کے پانچ مرتکز دائرے، ایک مرکزی پتھر کا اوبلیسک اور ایک ابدی شعلہ شامل ہیں۔

8. the salient features of the national war memorial include its five concentric circles, a central stone obelisk, and an eternal flame.