1. சலுகைகள் மற்றும் இளைஞர்களின் மாறுபாடுகளுடன்.

1. with the whims of privilege and youth.

2. நான் ஆசையாக வாங்கினேன்.

2. i bought it on a whim.

3. அவள் ஒரு ஆசையில் அதை வாங்கினாள்

3. she bought it on a whim

4. நான் இதை ஒரு ஆசையில் வாங்கினேன்.

4. i bought this on a whim.

5. நான் ஆசையாக வாங்கினேன்.

5. i bought that on a whim.

6. அதனால் நான் அதை ஒரு விருப்பத்தில் வாங்கினேன்.

6. so i bought it on a whim.

7. ஆனால் நான் அதை ஒரு விருப்பத்தில் வாங்கினேன்.

7. but i bought it on a whim.

8. அவர்கள் அதை ஒரு விருப்பத்தின் பேரில் வாங்கினார்கள்."

8. they bought it on a whim".

9. இந்த பெரிய மீனின் விருப்பம் சட்டமாக இருக்கும்.

9. that big fish's whim will be the law.

10. என் விருப்பப்படி அது சாம்பலாகிவிட்டது என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்.

10. picture it reduced to ash at my whim.

11. நீங்கள் என் வாழ்க்கையை எனக்கு உறுதியளித்தீர்கள், நான் புலம்புகிறேன்.

11. you promised me my life,' i whimpered.

12. ஒருவேளை அவள் அவனுடைய எல்லா விருப்பங்களுக்கும் பதிலளிக்கிறாள்.

12. maybe she panders to their every whim.

13. உங்கள் விருப்பங்களைச் சார்ந்து இருப்பவன் நான்.

13. it's i who will depend on any whim of yours.

14. என் ஆசைக்காக மட்டுமே நீ உயிருடன் இருக்கிறாய்.

14. you're only alive because of my passing whim.

15. ஒரு நாள், அவர் அவர்களை விடுவிக்க முடிவு செய்தார்.

15. on a whim one day, he decided to release them.

16. உங்கள் பணிகளை நீங்கள் பொருத்தமாகச் செய்யலாம்.

16. you may complete your assignments at your whim.

17. இல்லை, அது ஒரு இளமையின் ஆசை அல்லது கலகத்தனமான நடத்தை அல்ல.

17. no, it was not some youthful whim or rebellious behavior.

18. இந்த மக்களின் விருப்பங்களைப் பார்த்து நாங்கள் சிரிக்கிறோம், அதன் தவறான செயல்களுக்காக அழுகிறோம்.

18. We laugh at this people’s whims, and cry over its misdeeds.

19. எனவே, ஆலை பல நுணுக்கங்களையும் பண்புகளையும் கொண்டுள்ளது:

19. for this reason, the plant it has many whims and features:.

20. கல்வியில் மேலாண்மை என்பது ஒரு விருப்பமா அல்லது புறநிலை தேவையா?

20. management in education is a whim or an objective necessity?