1. சபிக்கப்பட்ட சகோதரர்களே, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

1. hear me, accursed brethren.

2. அடடா, அவர் எப்படி திட்டமிட்டார்!

2. may he be accursed, how he planned!

3. மனிதன் சபிக்கப்பட்டான். அவர் எவ்வளவு நன்றி கெட்டவர்!

3. accursed is man. how ungrateful is he!

4. எல்லா சாத்தானிடமிருந்தும் அவர்களைக் காப்பாற்றியது.

4. guarded them from every accursed satan.

5. ஒருவேளை அவர் சபிக்கப்பட்டிருக்கலாம், அவர் எப்படி சதி செய்தார்!

5. may be then be accursed, how he plotted!

6. மற்றும் அனைத்து சாமானிய சாத்தான் இருந்து அவர்களை காப்பாற்றியது.

6. and guarded them from every accursed satan.

7. மரண தேவதை இந்த சபிக்கப்பட்ட வீட்டின் வழியாக செல்கிறது

7. the Angel of Death walks this accursed house

8. அடடா, என்ன ஒரு மோசமான முடிவு!

8. so accursed be he, how evilly did he decide!

9. மீண்டும் ஒரு முறை, அவர் எவ்வளவு மோசமாக முடிவு செய்தார்!

9. again accursed be he, how evilly did he decide!

10. நான் இப்போது உங்கள் தலையை வெட்ட வேண்டும்.

10. i ought to cut off your accursed head right now,

11. நாங்கள் அதை எல்லா பிசாசுகளிடமிருந்தும் பாதுகாத்தோம்.

11. and we have guarded it from every accursed devil.

12. மற்றும் நாம் அவரை அனைத்து கெட்ட பேய்களிடமிருந்து காப்பாற்றினோம்.

12. and we have preserved it from every accursed devil.

13. அவர்கள் பயனில்லாமல் வாழ்ந்த ஆண்டுகள் சபிக்கப்பட்டவை.

13. Accursed be the years in which they lived uselessly.

14. மனிதனுடன் நரகத்திற்கு! உண்மையை எவ்வளவு பிடிவாதமாக மறுக்கிறார்!

14. accursed be man! how stubbornly he denies the truth!

15. ரோம் நீதிமன்றத்தின் அதிகாரத்தால் நாங்கள் அவர்களைக் குற்றம் சாட்டுகிறோம்

15. we accurse them by the authority of the court of Rome

16. 15|17| மேலும் சபிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு ஷைத்தானிடமிருந்தும் நாம் அதைப் பாதுகாத்தோம்.

16. 15|17| And We have guarded it from every accursed Satan.

17. ஆனால் நியாயப்பிரமாணத்தை அறியாத இந்தக் கூட்டம் சபிக்கப்பட்டது.

17. but this multitude that knoweth not the law are accursed.

18. ஆனால் நியாயப்பிரமாணத்தை அறியாத இந்தக் கூட்டம் சபிக்கப்பட்டது.

18. but this multitude that doesn't know the law is accursed.

19. பரிசேயர்கள் அவர்களை "சபிக்கப்பட்ட மக்கள்" மத்தியில் வகைப்படுத்தினர்.

19. the pharisees classed them as among the“ accursed people.”.

20. ஆனால் சட்டம் தெரியாத இந்தக் கூட்டம் சபிக்கப்பட்டது.

20. but this multitude, that knoweth not the law, are accursed.