1. आगा आता पूर्ण शेतकरी आहे.

1. aga now is a full-fledged farmer.

2. 'आणि त्याने माझ्या मावशीला पुन्हा घाबरवले का?'

2. 'And did he frighten my aunt again?'

3. 'दोन मुली,' मिस्टर डोरिट पुन्हा म्हणाले.

3. 'Two daughters,' said Mr Dorrit again.

4. ते म्हणतात, 'हात हलवल्याने पुन्हा जन्म होतो.'

4. They say, 'Shaking hands is born again.'

5. 'माझ्या सर्व चाहत्यांसह मला पुन्हा एक कुटुंब मिळाले.'

5. 'With all my fans I got a family again.'

6. तू चोरलास! चोऱ्या! बम्स

6. you have stolen him! thieves! vagabonds!'!

7. "तो मला म्हणाला, 'मी तुला पुन्हा संबंधित केले.'

7. “He said to me, ‘I made you relevant again.'

8. आगा खान: मला इराकबद्दल खूप काळजी वाटते.

8. Aga Khan: I am very, very worried about Iraq.

9. काहीही न करणे सक्षम असणे चांगले आहे. अगा?

9. to do nothing, it is good to be able to. aga?

10. 'माझ्या मुला, देवाची स्तुती असो! तू पुन्हा बरा झालास.'

10. 'My son, praise be to God! you are whole again.'

11. आगा खान फाउंडेशन ग्लोबल सेंटर फॉर बहुलवाद.

11. aga khan foundation global centre for pluralism.

12. 'ज्या जगात तो पुन्हा चालू शकेल.'

12. 'A world in which he will be able to walk again.'

13. पुन्हा जिवंत; तो हरवला होता आणि सापडला आहे.'

13. alive again; he was lost [apollumi] and is found.'

14. 'आयुष्य!' 'documenta 12 Magazine No 2' चे शीर्षक आहे.

14. 'Life!' is the title of 'documenta 12 Magazine No 2'.

15. "पुन्हा कधीच नाही, प्रभु, पुन्हा कधीही नाही! 'आदाम, तू कुठे आहेस?'

15. "Never again, Lord, never again!'Adam, where are you?'

16. 'पिता, मी स्वर्गाविरुद्ध आणि तुझ्यापुढे पाप केले आहे.'

16. 'Father, I have sinned against heaven and before you.'

17. मी AGA मध्ये काय करू किंवा शिकू? (सामान्य मूलभूत प्रशिक्षण)?

17. What do I do or learn in the AGA? ( General basic training)?

18. रोटरीची कथा पुन्हा पुन्हा लिहावी लागेल.'

18. The story of Rotary will have to be written again and again.'

19. आणि जर ते तुमच्याशी लढले तर आम्ही त्यांना नक्कीच मदत करू.

19. and, if you are fought against, we will certainly help you.'.

20. ती कोणाशीही तुलना करू शकत नाही हे आगालाही कळून चुकले.

20. aga also realized that she could not compare herself with anyone.