1. তিনি একটি বাস্তব বিশেষজ্ঞ ছিল

1. she was a bona fide expert

2. আপনি একটি সত্যবাদী বিবাহ সেভার.

2. you are a bona fide marriage saver.

3. কেন তুমি আমার সৎ বিশ্বাসের অপবাদ দেবে?

3. why would you cast aspersions on my bona fides?

4. যদি তা না হয়, আপনার এলএলসি আনুষ্ঠানিকভাবে গঠিত এবং প্রকৃতপক্ষে।

4. If not, your LLC is officially formed and bona fide.

5. এবং এখন, ভাল, আমরা ব্লগ সহ একটি সত্যবাদী ওয়েবসাইট!

5. And now, well, we’re a bona fide website with blogs!

6. আমরা তাদের সীমাবদ্ধ করার প্রয়োজন দেখি না যদি তারা সত্যবাদী ব্যবসা হয়।

6. We do not see a need to restrict them if they are bona fide businesses.

7. প্রকৃতপক্ষে, নিরাপত্তা পরিষেবাগুলির কাছে অভিবাসীদের সত্যতা যাচাই করার কোনও সম্ভাব্য উপায় নেই।

7. In fact, security services have no possible way to verify the bona fides of migrants.

8. এই মাসে Nasdaq 100-এ এর প্রবেশ তার কারিগরি-শিল্পের আন্তরিকতা প্রদর্শন করে।

8. Its entrance into the Nasdaq 100 this month demonstrates its tech-industry bona fides.

9. ঠিক আছে, একজন প্রকৃত IPCC ত্রুটি চিহ্নিতকারী হিসাবে, আমাকে প্রকৃতপক্ষে 18 মাস আগে 'পরবর্তী পদক্ষেপ' সম্পর্কে অবহিত করা হয়েছিল।

9. Well, as a bona fide IPCC error spotter, I was indeed informed about the 'next steps' 18 months ago.

10. তা সত্ত্বেও, এখনও সরল মন (বা সত্যবাদী মানুষ) আছে যারা এই ধরনের সুপারিশগুলিতে বিশ্বাস করে।

10. Nevertheless, there are still simple minds (or bona fide people) who believe in such recommendations.

11. এখানেই বড় কথা, মহিলারা: প্রতি দুই মিনিটে আবেশের সাথে আপনার ফোন চেক করা একটি বাস্তব চুক্তি ভঙ্গকারী হতে পারে।

11. this is the big one, ladies: the act of obsessively checking your phone every two minutes could be a bona fide deal breaker.

12. অ্যাডেল এখন বুঝতে পেরেছেন যে তিনি ম্যাডোনা, প্রিন্স এবং বেয়ন্সের মতো অন্যান্য স্বনামধন্য গায়কদের মতোই একজন সত্যিকারের আন্তর্জাতিক তারকা।

12. Adele now realizes she is a bona fide international star on par with fellow mononymous singers like Madonna, Prince, and Beyonce

13. এটাই বড় ব্যাপার, মহিলারা: প্রতি দুই মিনিটে আবেশের সাথে আপনার ফোন চেক করা একটি চুক্তি ভঙ্গকারী হতে পারে।

13. that is the large one, ladies: the act of obsessively checking your phone every two minutes may very well be a bona fide deal breaker.

14. তারা পরামর্শ দেয় যে এই "মেধাতন্ত্রের প্যারাডক্স" ঘটে কারণ একটি মূল্য হিসাবে মেধাতন্ত্রকে স্পষ্টভাবে গ্রহণ করা বিষয়গুলিকে তাদের নিজস্ব নৈতিক ভাল বিশ্বাসের প্রতি বিশ্বাসী করে।

14. they suggest that this“paradox of meritocracy” occurs because explicitly adopting meritocracy as a value convinces subjects of their own moral bona fides.

15. ইউরোপীয় সম্মিলিত প্রতিরক্ষায় একটি কংক্রিট, অর্থপূর্ণ অবদানের চেয়ে জার্মানির অনেক অপ্রস্তুত বহুপাক্ষিক দানশীলতার একটি ভাল ইঙ্গিত আর কী হতে পারে?

15. What would be a better indication of Germany’s much vaunted multilateral bona fides than a concrete, meaningful contribution to European collective defense?

16. আপনি একটি প্রকৃত, সত্যবাদী সম্ভাবনা.

16. You're a genuine, bona-fide prospect.