1. ती खरी तज्ञ होती

1. she was a bona fide expert

2. आपण एक प्रामाणिक लग्न बचतकर्ता आहात.

2. you are a bona fide marriage saver.

3. तू माझ्या सद्भावनेची निंदा का करशील?

3. why would you cast aspersions on my bona fides?

4. तसे नसल्यास, आपले LLC अधिकृतपणे तयार केले आहे आणि प्रामाणिक आहे.

4. If not, your LLC is officially formed and bona fide.

5. आणि आता, बरं, आम्ही ब्लॉगसह एक प्रामाणिक वेबसाइट आहोत!

5. And now, well, we’re a bona fide website with blogs!

6. जर ते प्रामाणिक व्यवसाय असतील तर त्यांना प्रतिबंधित करण्याची गरज आम्हाला दिसत नाही.

6. We do not see a need to restrict them if they are bona fide businesses.

7. खरं तर, सुरक्षा सेवांकडे स्थलांतरितांच्या प्रामाणिकपणाची पडताळणी करण्याचा कोणताही मार्ग नाही.

7. In fact, security services have no possible way to verify the bona fides of migrants.

8. या महिन्यात नॅस्डॅक 100 मध्ये त्याचा प्रवेश त्याच्या तंत्रज्ञान-उद्योगाचे प्रामाणिकपणा दाखवतो.

8. Its entrance into the Nasdaq 100 this month demonstrates its tech-industry bona fides.

9. बरं, एक प्रामाणिक IPCC एरर स्पॉटर म्हणून, मला 18 महिन्यांपूर्वी 'पुढील पायऱ्यां'बद्दल माहिती देण्यात आली होती.

9. Well, as a bona fide IPCC error spotter, I was indeed informed about the 'next steps' 18 months ago.

10. असे असले तरी, अशा शिफारशींवर विश्वास ठेवणारे साधे मन (किंवा प्रामाणिक लोक) अजूनही आहेत.

10. Nevertheless, there are still simple minds (or bona fide people) who believe in such recommendations.

11. ही मोठी गोष्ट आहे, स्त्रिया: वेडसरपणे दर दोन मिनिटांनी तुमचा फोन तपासणे हे खरे डील ब्रेकर असू शकते.

11. this is the big one, ladies: the act of obsessively checking your phone every two minutes could be a bona fide deal breaker.

12. मॅडोना, प्रिन्स आणि बेयॉन्से सारख्या इतर निनावी गायकांप्रमाणेच ती एक खरी आंतरराष्ट्रीय स्टार आहे हे अॅडेलला आता समजले आहे.

12. Adele now realizes she is a bona fide international star on par with fellow mononymous singers like Madonna, Prince, and Beyonce

13. स्त्रिया, हीच मोठी गोष्ट आहे: दर दोन मिनिटांनी तुमचा फोन वेडसरपणे तपासणे हे एक करार मोडणारे ठरू शकते.

13. that is the large one, ladies: the act of obsessively checking your phone every two minutes may very well be a bona fide deal breaker.

14. ते सूचित करतात की हा "मेरिटोक्रसीचा विरोधाभास" उद्भवतो कारण गुणवत्तेचा एक मूल्य म्हणून स्पष्टपणे अवलंब केल्याने त्यांच्या स्वतःच्या नैतिक सद्भावनाची खात्री पटते.

14. they suggest that this“paradox of meritocracy” occurs because explicitly adopting meritocracy as a value convinces subjects of their own moral bona fides.

15. युरोपियन सामूहिक संरक्षणासाठी ठोस, अर्थपूर्ण योगदानापेक्षा जर्मनीच्या बहुपक्षीय दानशूरतेचे चांगले संकेत काय असू शकतात?

15. What would be a better indication of Germany’s much vaunted multilateral bona fides than a concrete, meaningful contribution to European collective defense?

16. तुम्ही एक अस्सल, प्रामाणिक संभावना आहात.

16. You're a genuine, bona-fide prospect.