1. તે એક વાસ્તવિક નિષ્ણાત હતી

1. she was a bona fide expert

2. તમે સાચા અર્થમાં લગ્ન બચાવનાર છો.

2. you are a bona fide marriage saver.

3. શા માટે તમે મારા સદ્ભાવનાની નિંદા કરશો?

3. why would you cast aspersions on my bona fides?

4. જો નહિં, તો તમારું એલએલસી સત્તાવાર રીતે રચાયેલ છે અને સાર્થક છે.

4. If not, your LLC is officially formed and bona fide.

5. અને હવે, સારું, અમે બ્લોગ્સ સાથેની એક સદ્ગુણી વેબસાઇટ છીએ!

5. And now, well, we’re a bona fide website with blogs!

6. જો તેઓ સાચા વ્યવસાયો હોય તો અમે તેમને પ્રતિબંધિત કરવાની જરૂર નથી જોતા.

6. We do not see a need to restrict them if they are bona fide businesses.

7. વાસ્તવમાં, સલામતી સેવાઓ પાસે સ્થળાંતર કરનારાઓની યોગ્યતા ચકાસવાનો કોઈ સંભવિત રસ્તો નથી.

7. In fact, security services have no possible way to verify the bona fides of migrants.

8. આ મહિને Nasdaq 100 માં તેનો પ્રવેશ તેની ટેક-ઉદ્યોગની સાર્થકતા દર્શાવે છે.

8. Its entrance into the Nasdaq 100 this month demonstrates its tech-industry bona fides.

9. ઠીક છે, એક સદ્ગુણ IPCC ભૂલ શોધનાર તરીકે, મને ખરેખર 18 મહિના પહેલા 'આગળના પગલાં' વિશે જાણ કરવામાં આવી હતી.

9. Well, as a bona fide IPCC error spotter, I was indeed informed about the 'next steps' 18 months ago.

10. તેમ છતાં, હજી પણ એવા સરળ મન (અથવા પ્રામાણિક લોકો) છે જેઓ આવી ભલામણોમાં વિશ્વાસ કરે છે.

10. Nevertheless, there are still simple minds (or bona fide people) who believe in such recommendations.

11. અહીં મોટી વાત છે, મહિલાઓ: દર બે મિનિટે તમારા ફોનને બાધ્યતાપૂર્વક તપાસવું એ વાસ્તવિક ડીલ બ્રેકર બની શકે છે.

11. this is the big one, ladies: the act of obsessively checking your phone every two minutes could be a bona fide deal breaker.

12. એડેલેને હવે સમજાયું કે તે મેડોના, પ્રિન્સ અને બેયોન્સ જેવા અન્ય એકવિધ ગાયકોની જેમ જ એક સાચી આંતરરાષ્ટ્રીય સ્ટાર છે.

12. Adele now realizes she is a bona fide international star on par with fellow mononymous singers like Madonna, Prince, and Beyonce

13. આ મોટી વાત છે, મહિલાઓ: દર બે મિનિટે તમારો ફોન ઝનૂની રીતે તપાસવો એ ડીલ બ્રેકર હોઈ શકે છે.

13. that is the large one, ladies: the act of obsessively checking your phone every two minutes may very well be a bona fide deal breaker.

14. તેઓ સૂચવે છે કે આ "મેરીટોક્રેસીનો વિરોધાભાસ" એટલા માટે થાય છે કારણ કે મૂલ્ય તરીકે મેરિટોક્રસીનો સ્પષ્ટ સ્વીકાર વિષયોને તેમની પોતાની નૈતિક સદ્ભાવનાની ખાતરી આપે છે.

14. they suggest that this“paradox of meritocracy” occurs because explicitly adopting meritocracy as a value convinces subjects of their own moral bona fides.

15. યુરોપીયન સામૂહિક સંરક્ષણમાં નક્કર, અર્થપૂર્ણ યોગદાન કરતાં જર્મનીના બહુપક્ષીય સદ્ભાવનાનો વધુ સારો સંકેત શું હશે?

15. What would be a better indication of Germany’s much vaunted multilateral bona fides than a concrete, meaningful contribution to European collective defense?

16. તમે સાચા, સાચા ભાવી છો.

16. You're a genuine, bona-fide prospect.