1. وہ ایک حقیقی ماہر تھا

1. she was a bona fide expert

2. آپ ایک حقیقی شادی بچانے والے ہیں۔

2. you are a bona fide marriage saver.

3. تم میری نیک نیتی پر کیوں طعن کرو گے؟

3. why would you cast aspersions on my bona fides?

4. اگر نہیں، تو آپ کا LLC باضابطہ طور پر تشکیل دیا گیا ہے اور یہ سچا ہے۔

4. If not, your LLC is officially formed and bona fide.

5. اور اب، ٹھیک ہے، ہم بلاگز کے ساتھ ایک حقیقی ویب سائٹ ہیں!

5. And now, well, we’re a bona fide website with blogs!

6. ہم ان پر پابندی لگانے کی ضرورت نہیں دیکھتے ہیں اگر وہ حقیقی کاروبار ہیں۔

6. We do not see a need to restrict them if they are bona fide businesses.

7. درحقیقت، سیکورٹی سروسز کے پاس تارکین وطن کی سچائیوں کی تصدیق کرنے کا کوئی ممکنہ طریقہ نہیں ہے۔

7. In fact, security services have no possible way to verify the bona fides of migrants.

8. اس ماہ Nasdaq 100 میں اس کا داخلہ اس کی ٹیک انڈسٹری کی شاندار کارکردگی کو ظاہر کرتا ہے۔

8. Its entrance into the Nasdaq 100 this month demonstrates its tech-industry bona fides.

9. ٹھیک ہے، آئی پی سی سی کی غلطی کی نشاندہی کرنے والے کے طور پر، مجھے واقعی 'اگلے اقدامات' کے بارے میں 18 مہینے پہلے مطلع کیا گیا تھا۔

9. Well, as a bona fide IPCC error spotter, I was indeed informed about the 'next steps' 18 months ago.

10. اس کے باوجود، ابھی بھی سادہ ذہن (یا باوقار لوگ) ہیں جو ایسی سفارشات پر یقین رکھتے ہیں۔

10. Nevertheless, there are still simple minds (or bona fide people) who believe in such recommendations.

11. یہاں بڑی بات ہے، خواتین: جنونی طور پر ہر دو منٹ میں اپنے فون کو چیک کرنا ایک حقیقی ڈیل بریکر ہو سکتا ہے۔

11. this is the big one, ladies: the act of obsessively checking your phone every two minutes could be a bona fide deal breaker.

12. ایڈیل کو اب احساس ہو گیا ہے کہ وہ اسی طرح ایک حقیقی بین الاقوامی سٹار ہے جس طرح میڈونا، پرنس اور بیونس جیسے دیگر گمنام گلوکاروں کی طرح۔

12. Adele now realizes she is a bona fide international star on par with fellow mononymous singers like Madonna, Prince, and Beyonce

13. یہ بڑی بات ہے، خواتین: جنونی طور پر ہر دو منٹ میں اپنے فون کو چیک کرنا بہت اچھی طرح سے ڈیل بریکر ہو سکتا ہے۔

13. that is the large one, ladies: the act of obsessively checking your phone every two minutes may very well be a bona fide deal breaker.

14. وہ تجویز کرتے ہیں کہ یہ "میرٹ کریسی کا تضاد" اس لیے ہوتا ہے کیونکہ قابلیت کو بطور قدر اپنانا مضامین کو ان کی اپنی اخلاقی نیک نیتی پر قائل کرتا ہے۔

14. they suggest that this“paradox of meritocracy” occurs because explicitly adopting meritocracy as a value convinces subjects of their own moral bona fides.

15. یورپی اجتماعی دفاع کے لیے ایک ٹھوس، بامعنی شراکت سے زیادہ جرمنی کی کثیر الجہتی نیک نیتی کا اس سے بہتر اشارہ کیا ہو گا؟

15. What would be a better indication of Germany’s much vaunted multilateral bona fides than a concrete, meaningful contribution to European collective defense?

16. آپ ایک حقیقی، باوقار امکان ہیں۔

16. You're a genuine, bona-fide prospect.