1. اس کا سرکم فلیکس بالکل بیکار تھا۔

1. his circumflex was entirely unnecessary.

2. سرکم فلیکس سے شروع ہونے والی کلاس کوئی دعویٰ نہیں ہے۔

2. a class that starts with a circumflex is not an assertion;

3. یہ اختیار صرف سرمفلیکس میٹا کیریکٹر کے رویے کو متاثر کرتا ہے۔

3. this option only affects the behavior of the circumflex metacharacter.

4. یہ اختیار صرف سرمفلیکس میٹا کیریکٹر کے رویے کو متاثر کرتا ہے۔

4. this option affects only the behavior of the circumflex metacharacter.

5. یہ اختیار صرف سرمفلیکس میٹا کیریکٹر کے رویے کو متاثر کرتا ہے۔

5. this option affects only the behaviour of the circumflex metacharacter.

6. کریکٹر کلاس کے اندر، سرم فلیکس کا بالکل مختلف معنی ہے (نیچے دیکھیں)۔

6. inside a character class, circumflex has an entirely different meaning(see below).

7. ڈاٹ ہینڈلنگ سرم فلیکس اور ڈالر ہینڈلنگ سے مکمل طور پر آزاد ہے، واحد تعلق یہ ہے کہ ان دونوں میں لائن بریک شامل ہیں۔

7. the handling of dot is entirely independent of the handling of circumflex and dollar, the only relationship is that both involve newlines.

8. ڈاٹ ہینڈلنگ سرم فلیکس اور ڈالر ہینڈلنگ سے مکمل طور پر آزاد ہے، واحد تعلق یہ ہے کہ دونوں میں لائن بریک شامل ہیں۔

8. the handling of dot is entirely independent of the handling of circumflex and dollar, the only relationship being that they both involve newlines.

9. ڈاٹ ہینڈلنگ سرم فلیکس اور ڈالر ہینڈلنگ سے مکمل طور پر آزاد ہے، واحد تعلق یہ ہے کہ دونوں میں نئے لائن کردار شامل ہیں۔

9. the handling of dot is entirely independent of the handling of circumflex and dollar, the only relationship being that they both involve newline characters.

10. یہ تینوں بیانات pcre_notbol یا pcre_noteol آپشنز سے متاثر نہیں ہوتے ہیں، جو صرف سرمفلیکس اور ڈالر میٹا کریکٹرز کے رویے کو متاثر کرتے ہیں۔

10. these three assertions are not affected by the pcre_notbol or pcre_noteol options, which affect only the behaviour of the circumflex and dollar metacharacters.