1. নাগরিক অবাধ্যতা বা সহযোগিতার অভাব

1. civil disobedience or non-cooperation

2. আমাদের সমস্যা আইন অমান্য নয়।

2. our problem is not civil disobedience.

3. সমস্যা নাগরিক অবাধ্যতা নয়।

3. the problem is not civil disobedience.

4. নাগরিক অবাধ্যতা মানুষকে ঘুমিয়ে দিতে পারে এবং আমাদের চিন্তা করতে পারে।

4. civil disobedience can drouse people and provoke us to think.

5. নাগরিক অবাধ্যতা মানুষকে জাগিয়ে তুলতে পারে এবং আমাদের চিন্তা করতে পারে।

5. civil disobedience can arouse people and provoke us to think.

6. এমনকি তারা সম্প্রদায়কে নাগরিক অবাধ্যতায় তাদের সাথে যোগ দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছে।

6. they even called the communities to join them in civil disobedience.

7. আইন অমান্য করে আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি আগামীকাল থেকে অফিসে উপস্থিত হব না।

7. in civil disobedience i have decided not attend office from tomorrow.

8. প্রথমবারের মতো, আধুনিক ভারতে আইন অমান্যের জয় হয়েছিল।

8. for this first time, civil disobedience had triumphed in modern india.

9. তারা কখনই বিপ্লব ঘটায় না বা নাগরিক অবাধ্যতার কাজে লিপ্ত হয় না।

9. they never foment revolution or participate in acts of civil disobedience.

10. আমি সরকারকে আইন অমান্য না করে কাজ করতে পছন্দ করব।

10. i would prefer that the government acted not resorting to civil disobedience.

11. রায়ের ফিরে আসার সময়, আইন অমান্য আন্দোলন ইতিমধ্যে পতনের মধ্যে ছিল।

11. when roy returned, the civil disobedience movement was already on the decline.

12. কিছু খ্রিস্টান নাগরিক অবাধ্যতা ব্যবহার করে প্রতিরোধ করেছে – আমাদের তাদের জন্য প্রার্থনা করা উচিত!

12. Some Christians have resisted using civil disobedience – we should pray for them!

13. সুতরাং সেখানে সবাই, এখন আইন অমান্য করার সময়, বিদ্রোহ করার সময়।

13. So everyone out there, it is now time for civil disobedience, it is time to rebel.”

14. জলবায়ু সংকটের জরুরিতার পরিপ্রেক্ষিতে নাগরিক অবাধ্যতা প্রয়োজনের চেয়ে বেশি।"

14. In view of the urgency of the climate crisis, civil disobedience is more than necessary.”

15. আমাদের দেশে, বোস্টন টি পার্টি একটি বিশাল আইন অমান্যের প্রতিনিধিত্ব করেছিল।

15. In our own nation, the Boston Tea Party represented a massive act of civil disobedience.’

16. তখন আইন অমান্যকে রাজনৈতিক, এমনকি সামরিক, অ্যাকশন কৌশল হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে।

16. Civil disobedience can be considered then as a political, even military, action technique.

17. এটি অবশ্যই আইন অমান্য, আইন লঙ্ঘন হবে, তবে এটি কি সরাসরি পদক্ষেপও হবে?

17. This surely would be civil disobedience, a breach of law, but would it also be direct action?

18. "যখন মানবাধিকার রক্ষা বা গ্রহকে বাঁচানোর কথা আসে তখন কিছু নাগরিক অবাধ্যতার প্রয়োজন হয়।

18. "When it comes to protecting human rights or saving the planet some civil disobedience is needed.

19. নাগরিক অবাধ্যতার সৃজনশীল এবং বিভিন্ন কর্মের সাথে অংশগ্রহণ করুন এবং আমাদের সাথে রাস্তায় আসুন!

19. Participate with creative and diverse actions of civil disobedience and come with us on the street!

20. আমরা অলিগার্চ এবং জাতীয়তাবাদীদের জান্তার বিরুদ্ধে আইন অমান্যের অভিযান চালিয়ে যাব।

20. We will continue the campaign of civil disobedience against the junta of oligarchs and nationalists.