1. "டான்சிகி" - வெறுமனே வார்த்தைகளின் மெய்யியலின் காரணமாக;

1. "Tanchiki" - simply because of the consonance of words;

2. பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகள் மற்றும் தற்போதுள்ள விவசாய நடைமுறைகளுக்கு இடையே போதுமான அளவு

2. consonance between conservation measures and existing agricultural practice

3. அலிட்டரேஷன் என்பது ஒவ்வொரு வார்த்தையின் தொடக்கத்திலும் அல்லது அழுத்தப்பட்ட எழுத்தின் தொடக்கத்திலும் ஒரே மெய் ஒலியை உள்ளடக்கிய ஒரு வகையான மெய்யெழுத்து ஆகும்.

3. alliteration is a type of consonance involving the same consonant sound at the beginning of each word or stressed syllable.

4. அலிட்டரேஷன் என்பது ஒவ்வொரு வார்த்தையின் தொடக்கத்திலும் அல்லது அழுத்தப்பட்ட எழுத்தின் தொடக்கத்திலும் ஒரே மெய் ஒலியை உள்ளடக்கிய ஒரு வகையான மெய்யெழுத்து ஆகும்.

4. alliteration is a type of consonance involving the same consonant sound at the beginning of each word or stressed syllable.

5. அறிவாற்றல் மெய்யியலின் அனைத்து கோட்பாடுகளையும் போலவே, இந்த கோட்பாடு ஒரு நபருக்கு அறிவாற்றல் நிலைத்தன்மை தேவை என்பதைக் குறிக்கிறது; இரண்டு அறிவாற்றல் இல்லை

5. As with all theories of cognitive consonance, this theory implies that a person needs cognitive consistency; two cognitions not

6. ஒரு நபர் இரண்டு அறிவாற்றல்களை முரண்பாடாகக் கண்டால், அவற்றில் ஒன்று மெய்யின் திசையில் மாறும்.

6. if an individual finds, that two cognitions in an attitude dissonant, then one of them will be changed in the direction of consonance.

7. ஒரு மனப்பான்மையில் இரண்டு அறிதல்கள் முரண்பட்டவை என்று ஒரு நபர் கண்டறிந்தால், அவற்றில் ஒன்று மெய்யின் திசையில் மாறும்.

7. if an individual finds that two cognitions in an attitude are dissonant, then one of them will be changed in the direction of consonance.

8. ஒரு மனப்பான்மையில் இரண்டு அறிதல்கள் முரண்பட்டவை என்று ஒரு நபர் கண்டறிந்தால், அவற்றில் ஒன்று மெய்யின் திசையில் மாறும்.

8. if an individual finds that two cognitions in an attitude are dissonant, then one of them will be changed in the direction of consonance.

9. இருப்பினும், பாலிஃபோனி வளர்ந்தவுடன், இணையான இடைவெளிகளின் பயன்பாடு மெதுவாக மூன்றில் மற்றும் ஆறாவது முறையைப் பயன்படுத்தி ஆங்கில பாணி மெய்யியலால் மாற்றப்பட்டது.

9. as polyphony developed, however, the use of parallel intervals was slowly replaced by the english style of consonance that used thirds and sixths.

10. இருப்பினும், பாலிஃபோனி வளர்ந்தவுடன், இணையான இடைவெளிகளின் பயன்பாடு மெதுவாக மூன்றில் மற்றும் ஆறாவது முறையைப் பயன்படுத்தி ஆங்கில பாணி மெய்யியலால் மாற்றப்பட்டது.

10. as polyphony developed, however, the use of parallel intervals was slowly replaced by the english style of consonance that used thirds and sixths.

11. இன்று, நேபாள மக்களின் முன்னுரிமைகளுக்கு ஏற்ப, டெராய் நெடுஞ்சாலைகள், எல்லை தாண்டிய ரயில் இணைப்புகள், ஒருங்கிணைந்த கட்டுப்பாடு, மின் கடத்தும் பாதைகள் போன்ற இணைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டுத் திட்டங்களை விரைவுபடுத்துவதில் இரு அரசாங்கங்களும் சிறப்பு கவனம் செலுத்தி வருகின்றன.

11. today, in consonance with priorities of the people of nepal, both governments are givingparticular attention to expediting implementation of connectivity and development projects such as terai roads, cross-border rail links, integrated check posts, power transmission lines.