1. ਇਸਦੀ ਖਪਤ ਬਲਨ ਵਿੱਚ ਹੈ।

1. their consummation is in combustion.

2. ਕੀ ਤੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਬਕੀਏ ਦਾ ਅੰਤ ਕਰੇਂਗਾ?"

2. Will you cause the consummation of the remnant of Israel?"

3. ਅਮਰੀਕੀ ਇਨਕਲਾਬ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸੀ, ਅੰਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।

3. the american revolution was a beginning not a consummation.

4. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਗਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਖਪਤ ਵੇਲੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ।

4. thus, witnesses always had to be present at the consummation.

5. ਲਾਲਚੀ ਖਪਤ ਜੋ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਭਾਵੁਕ ਭਰਮ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦੀ ਹੈ

5. the eager consummation that follows a long and passionate seduction

6. ਵਿਆਹ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਸਬੰਧਤ ਧਿਰਾਂ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਸਿਰਜਦੀ ਹੈ।

6. The consummation of marriage creates new roles for the parties concerned.

7. ਪਰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਭੂ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਬਰਬਾਦੀ ਨਹੀਂ ਲਿਆਵਾਂਗਾ।

7. yet truly, in those days, says the lord, i will not bring the consummation over you.

8. 6/9 ਸਾਲ ਦੀ ਲੜਕੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ/ਸੰਪੰਨ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਕੁਝ ਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

8. The marriage/consummation with a girl of 6/9 years is a subject that might offend some.

9. ਰਾਜ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਯੁੱਗ ਦੇ ਅੰਤ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

9. consummation of the kingdom awaits the return of jesus christ and the end of this age.

10. ਇਬਨ ਹਿਸ਼ਾਮ ਨੇ ਮੁਹੰਮਦ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜੀਵਨੀ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਖਪਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਉਹ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਸ ਸਾਲ ਦੀ ਸੀ।

10. ibn hisham wrote in his biography of muhammad that she may have been ten years old at the consummation.

11. ਕਿਉਂਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: “ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿਰਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।

11. for thus says the lord:“all the earth will be desolate, but i will not yet bring about its consummation.

12. ਕਿਉਂਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: “ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਵਿਰਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਹਾਲੇ ਤੱਕ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਖਾਵਾਂਗਾ।

12. for thus says the lord:“all the earth will be desolate, but i will not yet bring about its consummation.

13. ਦਾਜ ਇੱਕ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ ਅਤੇ ਪਤੀ ਵਿਆਹ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਬੰਦ ਹੈ।

13. dower is like a debt and the husband is liable to pay it to the wife before the consummation of marriage.

14. ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿਕਰੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਸਪਲਾਈ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।

14. our products demand exceeds supply with the consummation market sales system and circumspect after-sale service.

15. ਪਰ ਹੁਣ, ਇੱਕ ਵਾਰ, ਯੁਗਾਂ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਬਲੀਦਾਨ ਦੁਆਰਾ ਪਾਪ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਹੈ।

15. but now, one time, at the consummation of the ages, he has appeared in order to destroy sin though his own sacrifice.

16. ਇਹਨਾਂ ਸੰਪੂਰਨਤਾਵਾਂ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਪਾਰਟਨ ਦਿਨ ਦੇ ਚਾਨਣ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਿਤਾ ਬਣ ਗਏ।

16. because of the nature of these consummations, many spartans became fathers before ever seeing their wives in daylight.

17. ਸਾਰੇ ਗੁੱਸੇ, ਸਾਰੀਆਂ ਕੌੜੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਓ ਜੋ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਤਰਸਣਗੇ: ਇੱਕ ਪੁਨਰ-ਯੁਕਤ ਦੇਸ਼।

17. lay aside all rancor, all bitter sectional feeling, and make your places in the ranks of those who will bring about a consummation devoutly to be wished- a reunited country.”.

18. ਸਾਰੇ ਗੁੱਸੇ, ਸਾਰੀਆਂ ਕੌੜੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਓ ਜੋ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਤਰਸਦੇ ਹਨ: ਇੱਕ ਮੁੜ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਦੇਸ਼।"

18. lay aside all rancor, all bitter sectional feeling, and to make your places in the ranks of those who will bring about a consummation devoutly to be wished- a reunited country.".

19. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਅਸੀਂ ਜ਼ਖਮੀ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਔਰਤ ਅਨੁਭਵ ਦੇ ਇੱਕ ਪਹਿਲੂ ਤੋਂ ਔਰਤ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਇੱਕ ਤੱਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦਾ ਜੋਖਮ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ, ਸ਼ਾਇਦ ਇਸਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਾਜ਼ੁਕ ਸਿੱਟਾ।

19. the moment we start talking about wounded women, we risk transforming their suffering from an aspect of the female experience into an element of the female constitution- perhaps its finest, frailest consummation.

20. ਸਕੂਲ ਆਫ਼ ਮੈਡੀਸਨ ਆਪਣੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਇੱਕ ਠੋਸ ਵਿਗਿਆਨਕ, ਤਕਨੀਕੀ ਅਤੇ ਮਾਨਵਵਾਦੀ ਅਧਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੁੱਖ ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਉੱਚ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਫੈਕਲਟੀ ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਮ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਨਾਲ ਲੈਸ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾਵਾਂ।

20. the school of medicine uses for the consummation of its purpose, a solid scientific, technical and humanistic, with the presence of the principal investigators, a highly qualified faculty and laboratories equipped with the latest technology in the world.