1. চতুর্থটি কেবল তাদের অস্থিতিশীল করতে পারে।

1. A fourth could only destabilize them.

2. পাকিস্তান ও ভারত কি অস্থিতিশীল হবে?

2. Will Pakistan and India be destabilized?

3. এটি সবকিছু পরিবর্তন করে এবং অস্থিতিশীল করে তোলে।

3. It changes everything and destabilizes it.

4. তাই দেশগুলোকে অস্থিতিশীল করতে আমরা NED এবং USAID ব্যবহার করি।

4. So we use NED and USAID to destabilize countries.

5. রিয়াদের উপর তেহরানের চাপ রাজতন্ত্রকে অস্থিতিশীল করে তোলে।

5. Tehran’s pressure on Riyadh destabilizes the monarchy.

6. তুর্চিন বলেছেন, এই দ্বন্দ্বগুলি রাষ্ট্রকে অস্থিতিশীল করতে পারে।

6. These conflicts, Turchin says, can destabilize the state.

7. এটা তাদের সংখ্যা নয় যে মহাদেশকে অস্থিতিশীল করে...

7. It is not their number that destabilizes the continent...

8. নিজেকে "অস্থিতিশীল" হতে দিন: এটি একজন বিশপের জন্য ভাল।

8. Let yourselves be “destabilized”: this is good for a Bishop.

9. এই নেটওয়ার্ক ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষকে অস্থিতিশীল করতে কাজ করেছিল।

9. This network worked to destabilize the Palestinian Authority.

10. ড্যানিয়েল এস্তুলিন মনে করেন এর মাধ্যমে তারা রাশিয়াকে অস্থিতিশীল করতে চায়।

10. Daniel Estulin thinks they thereby want to destabilize Russia.

11. নিষেধাজ্ঞা ক্ষুধা ও দুর্ভোগের মাধ্যমে আমাদের লক্ষ্যকে অস্থিতিশীল করে।

11. Sanctions destabilize our targets through hunger and suffering.

12. রাশিয়া কেন স্পেনকে অস্থিতিশীল করে কাতালোনিয়াকে সেখান থেকে সরিয়ে নেবে?

12. why should russia destabilize spain and tear catalonia from it?

13. মেনজার লিখেছেন: "এই ক্ষেত্রে, পুরো সিস্টেমটি অস্থিতিশীল।

13. Mainzer writes: "In this case, the entire system is destabilized.

14. ফিলিস্তিনিদের বহিষ্কার করা জর্ডান বা ইসরাইলকে অস্থিতিশীল করবে না।

14. Expelling Palestinians would barely destabilize Jordan or Israel.

15. এটি একটি বিশাল মানবিক সংকট ছিল যা বিশাল অঞ্চলকে অস্থিতিশীল করে তুলেছিল।

15. It was a huge humanitarian crisis that destabilized huge regions.”

16. এটি, উদাহরণস্বরূপ, আমাদের অস্থির করতে বাইবেলের অভিব্যক্তি ব্যবহার করতে পারে।

16. It could, for example, use biblical expressions to destabilize us.

17. এখনও সময় থাকা অবস্থায় আমরা কীভাবে সোভিয়েত ইউনিয়নকে অস্থিতিশীল করতে পারি?

17. How can we destabilize the Soviet Union while there is still time?

18. আসামিদের বিরুদ্ধে দেশকে অস্থিতিশীল করার ষড়যন্ত্রের অভিযোগ আনা হয়েছে

18. the accused were charged with conspiracy to destabilize the country

19. একই সময়ে আমি পছন্দ করি যে কীভাবে পুনরাবৃত্তি মূলটিকে অস্থির করে তোলে।

19. At the same time I like how the repetition destabilizes the original.

20. এই দলের বিপক্ষে খেলা এবং তাদের অস্থিতিশীল করা খুব কঠিন ছিল।

20. It was very difficult to play against this team and destabilize them.