1. ਸਭ ਕੁਝ ਘਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,

1. all can be diminished,

2. ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਘਟ ਗਈ।

2. diminished interest at work.

3. ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਘਟ ਗਈ।

3. diminished interest in work.

4. ਜਿਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਘਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।

4. that will be diminished now.

5. ਮੇਰੀ ਚਿੰਤਾ ਅਤੇ ਡਰ ਘੱਟ ਗਏ ਹਨ।

5. my anxiety and fears diminished.

6. ਪਰ ਸੁੰਦਰਤਾ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ,

6. but neither diminishes in beauty,

7. ਸਿਰਫ ਉਸਦੀ ਹਿੰਮਤ ਘੱਟ ਗਈ ਸੀ।

7. diminished was that its boldness.

8. ਇਹ ਸਾਡੀ ਕੀਮਤ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ.

8. it diminishes our sense of worth.

9. ਘਟੀ ਹੋਈ ਸਮਰੱਥਾ ਅਤੇ ਬੱਚੇ।

9. diminished capacity and children.

10. ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਘੱਟ ਗਈ।

10. diminished interest in activities.

11. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਦਾ ਕੈਸ਼ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਘਟਿਆ।

11. yet, their cachet never diminished.

12. ਬੋਲਣ ਦੀ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਕਮੀ.

12. diminished understanding of speech.

13. ਮਾਲਕ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਘੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

13. the power of the master diminishes.

14. ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਿੱਚ ਕਮੀ।

14. diminished capacity to see and hear.

15. ਜਦੋਂ ਪਾਣੀ ਦੀ ਖਪਤ ਘੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ,

15. when water consumption is diminished,

16. ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਘੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

16. that diminishes your ability to hear.

17. ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਘੱਟ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।

17. the sun rays were quickly diminishing.

18. ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਸਦੀ ਅਪੀਲ ਨੂੰ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

18. this in no way diminished their appeal.

19. ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਖਰੀਦ ਸ਼ਕਤੀ ਘੱਟ ਗਈ ਹੈ।

19. people's purchasing power is diminished.

20. ਉਸਦੀ ਗਤੀ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ਤਾ ਘਟਾਈ ਗਈ ਹੈ।

20. his speed and quickness were diminished.