1. এনক্রিপ্ট করা বার্তার শেষ।

1. end of encrypted message.

2. বাহুটির প্রক্সিমাল শেষ

2. the proximal end of the forearm

3. মাথা মুণ্ডন/কাটা ওমরাহ শেষ হওয়া পর্যন্ত সংরক্ষিত।

3. the head shaving/cutting is reserved until the end of umrah.

4. অযাচাইকৃত সাইট থেকে অনলাইনে পণ্য ক্রয় করা সহজে খারাপভাবে শেষ হতে পারে।

4. buying the product from unverified sites online can easily end badly.

5. ইফতার হল সন্ধ্যার খাবার যা দিয়ে মুসলমানরা তাদের দৈনিক রমজানের রোজা শেষ করে।

5. iftar is the evening meal with which, at sunset, muslims end their daily ramadan fast.

6. 'এটি অদৃশ্য হওয়ার আগে আমাদের এটি ব্যয় করতে হবে।'

6. 'We have to spend this before it disappears.'"

7. telomeres: যেখানে ক্রোমোজোম শেষ হয় এবং যেখানে আমাদের তদন্ত শুরু হয়।

7. telomeres: where chromosomes end and our research begins.

8. ছোট ব্রঙ্কি, ব্রঙ্কিওল নামে পরিচিত, অ্যালভিওলিতে শেষ হয়।

8. the smallest bronchi, called bronchioles, end in the alveoli.

9. ব্রঙ্কিওলগুলির শেষে "অ্যালভিওলি" নামক ছোট বায়ু থলি থাকে।

9. at the end of the bronchioles are tiny air sacs known as‘alveoli'.

10. 5ম শতাব্দীর শেষের দিকে, পোপ গেলাসিয়াস প্রথম লুপারক্যালিয়াকে সেন্ট পিটার্সিয়াস দিয়ে প্রতিস্থাপন করেন।

10. at the end of the 5th century, pope gelasius i replaced lupercalia with st.

11. পলিয়েস্টার বুদ্বুদ ক্রেপ ব্যাপকভাবে উচ্চ পর্যায়ের মহিলাদের পোশাক এবং কাপড় রপ্তানিতে ব্যবহৃত হয়।

11. polyester bubble crepe is widely used in high-end women's fashion and fabric exports.

12. একটি ইফতার হল সেই খাবার যা দিয়ে মুসলমানরা সূর্যাস্তের সময় তাদের দৈনিক রমজানের উপবাস শেষ করে।

12. an iftar is the evening meal with which muslims end their daily ramadan fast at sunset.

13. একটি নিরাপদ শব্দ হল "একটি শব্দ যা একটি কার্যকলাপ শেষ করার জন্য একটি পূর্ব-প্রতিষ্ঠিত এবং দ্ব্যর্থহীন সংকেত হিসাবে কাজ করে"।

13. a safeword is“a word serving as a prearranged and unambiguous signal to end an activity”.

14. ছোট টিউবগুলিকে (ব্রঙ্কিওল) বলা হয় এবং অ্যালভিওলি নামক ক্ষুদ্র বায়ু থলির সংগ্রহে শেষ হয়।

14. the smaller tubes called as(bronchioles) and they end in a collection of tiny air sacs called alveoli.

15. এখন, মাননীয় মিস মাইলস এবং কর্নেল ডোরকিংয়ের মধ্যে হঠাৎ বাগদানের শেষের কথা মনে আছে?

15. Now, you remember the sudden end of the engagement between the Honourable Miss Miles and Colonel Dorking?

16. ফার্সি ক্যালেন্ডারটি প্রতি বছর প্রায় 21 মার্চ (নওরোজ সহ) শুরু হয় এবং পরবর্তী 20 মার্চ শেষ হয়;

16. the persian calendar begins roughly the 21 march of each year(with the nowruz) to end the 20 following march;

17. কাউন্টারপার্টি ঝুঁকি হল সেই ঝুঁকি যা লেনদেনের অন্য পক্ষ লেনদেনের অংশ পূরণ করতে সক্ষম হবে না।

17. counterparty risk is the risk that the other side of the trade will be unable to fulfill their end of the transaction.

18. উপরন্তু, পেরিস্টালিসিস এবং শোষণের লঙ্ঘন রয়েছে, শেষ পর্যন্ত এটি পুষ্টির অভাব ঘটায় এবং ক্ষুধার্ত শোথের দিকে পরিচালিত করে।

18. further, there is a violation of peristalsis and absorption, in the end it causes a lack of nutrients and leads to hungry edema.

19. এটি অঞ্চলের শুষ্ক মরসুমের শেষ এবং শহরের কার্নিভাল, নাচ, ড্রাম এবং শিস বাজানোর একটি ঘর্মাক্ত চারদিনের ক্যাকোফোনি, সবে শুরু হয়েছে।

19. it's the tail end of the region's dry season and the city's carnival- a sweaty four-day cacophony of dancing, drums and whistles- will just be kicking off.

20. ফিল্মের শেষের দিকে, চিত্রগুলির কোলাহল ফিরে আসে, এই সময় বিশৃঙ্খলা শান্ত হয়ে যায় এবং স্থিরতার কিছু ধ্যানমূলক মুহূর্ত দেয়।

20. near the end of the film, the cacophony of images returns, this time with the chaos transforming into calmness and offering a few meditative moments of stillness.

21. “কুইকেন লোন শেষ ব্যবহারকারীর উপর ফোকাস করে।

21. “Quicken Loans focuses on the end-user.

22. শেষ পর্যায়ে কিডনি ব্যর্থতায় ভুগছেন

22. he was suffering end-stage kidney failure

23. তারপর একটি শেষ-ব্যবহারকারী সিস্টেম হিসাবে -- Google Apps৷

23. Then as an end-user system -- Google Apps.

24. φ2500 ফাইনাল শ্যাফ্ট ক্রস এবং আইডলার ফ্রেম।

24. φ2500 end-shaft take-up and traverse frame.

25. শেষ-ব্যবহারকারীরা অ্যাপ্লিকেশন চালু করতে ফিড ব্যবহার করে।

25. End-users use feeds to launch applications.

26. আমোস 7 আমেরিকা সম্পর্কে শেষ সময়ের ভবিষ্যদ্বাণী।

26. Amos 7 is an end-time prophecy about America.

27. যেভাবেই হোক, আপনার শেষ-স্থিতি একই 60Mbps।

27. Either way, your end-state is the same 60Mbps.

28. শেষ সময়ের প্রার্থনা আন্দোলন একটি সঙ্গীত রাজ্য হবে.

28. the end-time prayer movement will be musical isa.

29. SARA-R5-এর এন্ড-টু-এন্ড সিকিউরিটিকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন

29. A Closer Look at the SARA-R5’s End-to-End Security

30. আপনার প্রক্রিয়াগুলির জন্য শেষ থেকে শেষ দায়িত্ব পরিষ্কার করুন,

30. clear end-to-end responsibility for your processes,

31. এন্ড-টু-এন্ড এবং আবার ফিরে, RTP এই লক্ষ্যগুলিকে সমর্থন করে।

31. End-to-end and back again, RTP supports these goals.

32. এবং সব আপনার শেষ ব্যবহারকারীদের বাধা ছাড়াই.

32. and, all of that without interrupting your end-users.

33. পণ্যটি 73% শেষ ব্যবহারকারীদের জন্য কার্যকর প্রমাণিত হয়েছে।

33. The product proved to be effective for 73% of end-users.

34. এবং এটি অনুমান করে যে চুক্তিটি 2019 এর শেষে স্বাক্ষরিত হয়েছে৷

34. and this assumes that the contract is signed by end-2019.

35. তিনি শেষ সময়ের কলুষিত ধর্মীয় ব্যবস্থার নেতৃত্ব দেন।

35. She heads up the corrupt religious system of the end-time.

36. কন্ট্রোলার: অ্যাকাউন্ট স্তরের শেষ-ব্যবহারকারীর পরিবেশ পরিচালনা করে।

36. Controller: Manages the account level end-user environment.

37. 100,000-এর বেশি শেষ-ব্যবহারকারীর সাথে, নিরাপত্তা একটি শীর্ষ অগ্রাধিকার।

37. With over 100,000 of end-users, security is a top priority.

38. কিন্তু কিছু ইউটিউবার ইতিমধ্যেই শেষ সময়ের ভবিষ্যদ্বাণী করছে।

38. But some YouTubers are already making end-time predictions.

39. এটি আমাদের স্পর্শ করে এবং শেষ ব্যবহারকারীরা এটির উপর সম্পূর্ণ নির্ভরশীল।

39. It touches us and end-users are completely dependent on it.

40. সাধারণত, শেষ ফলাফল অন্যদের দ্বারা প্রশংসিত বা ঘৃণা হতে পারে।

40. Generally, the end-result can be admired or hated by others.