1. خفیہ کردہ پیغام کا اختتام۔

1. end of encrypted message.

2. بازو کا قربت کا اختتام

2. the proximal end of the forearm

3. سر منڈوانا/کاٹنا عمرہ کے اختتام تک محفوظ ہے۔

3. the head shaving/cutting is reserved until the end of umrah.

4. غیر تصدیق شدہ سائٹس سے آن لائن پروڈکٹ خریدنا آسانی سے بری طرح ختم ہو سکتا ہے۔

4. buying the product from unverified sites online can easily end badly.

5. افطار شام کا کھانا ہے جس کے ساتھ مسلمان رمضان کے روزے ختم کرتے ہیں۔

5. iftar is the evening meal with which, at sunset, muslims end their daily ramadan fast.

6. 'اس کے غائب ہونے سے پہلے ہمیں اسے خرچ کرنا ہوگا۔'

6. 'We have to spend this before it disappears.'"

7. ٹیلومیرس: جہاں کروموسوم ختم ہوتے ہیں اور ہماری تحقیقات کہاں سے شروع ہوتی ہیں۔

7. telomeres: where chromosomes end and our research begins.

8. چھوٹی برونچی، جسے bronchioles کہا جاتا ہے، الیوولی پر ختم ہوتا ہے۔

8. the smallest bronchi, called bronchioles, end in the alveoli.

9. bronchioles کے آخر میں "alveoli" کہلانے والے چھوٹے ہوا کے تھیلے ہوتے ہیں۔

9. at the end of the bronchioles are tiny air sacs known as‘alveoli'.

10. 5ویں صدی کے آخر میں، پوپ گیلیسیئس اول نے لوپرکالیا کی جگہ سینٹ لوپرکالیا لے لی۔

10. at the end of the 5th century, pope gelasius i replaced lupercalia with st.

11. پالئیےسٹر ببل کریپ اعلیٰ درجے کے خواتین کے لباس اور کپڑوں کی برآمد میں بڑے پیمانے پر استعمال ہوتا ہے۔

11. polyester bubble crepe is widely used in high-end women's fashion and fabric exports.

12. افطار وہ کھانا ہے جس کے ساتھ مسلمان اپنے یومیہ رمضان کے روزے غروب آفتاب کے وقت ختم کرتے ہیں۔

12. an iftar is the evening meal with which muslims end their daily ramadan fast at sunset.

13. ایک محفوظ لفظ "ایک ایسا لفظ ہے جو کسی سرگرمی کو ختم کرنے کے لیے پہلے سے قائم اور غیر واضح سگنل کے طور پر کام کرتا ہے"۔

13. a safeword is“a word serving as a prearranged and unambiguous signal to end an activity”.

14. چھوٹی ٹیوبیں جنہیں (bronchioles) کہا جاتا ہے اور چھوٹے ہوا کے تھیلوں کے مجموعے میں ختم ہوتے ہیں جنہیں الیوولی کہتے ہیں۔

14. the smaller tubes called as(bronchioles) and they end in a collection of tiny air sacs called alveoli.

15. اب، آپ کو یاد ہے کہ محترمہ مس مائلز اور کرنل ڈورکنگ کے درمیان اچانک منگنی کا خاتمہ ہوا؟

15. Now, you remember the sudden end of the engagement between the Honourable Miss Miles and Colonel Dorking?

16. فارسی کیلنڈر ہر سال تقریباً 21 مارچ کو شروع ہوتا ہے (نوروز کے ساتھ) اور اگلے 20 مارچ کو ختم ہوتا ہے۔

16. the persian calendar begins roughly the 21 march of each year(with the nowruz) to end the 20 following march;

17. کاؤنٹر پارٹی رسک وہ خطرہ ہے جس سے لین دین کا دوسرا فریق لین دین کے اپنے حصے کو پورا نہیں کر سکے گا۔

17. counterparty risk is the risk that the other side of the trade will be unable to fulfill their end of the transaction.

18. اس کے علاوہ، peristalsis اور جذب کی خلاف ورزی ہے، آخر میں یہ غذائی اجزاء کی کمی کا سبب بنتا ہے اور بھوک edema کی طرف جاتا ہے.

18. further, there is a violation of peristalsis and absorption, in the end it causes a lack of nutrients and leads to hungry edema.

19. یہ خطے کے خشک موسم کا اختتام ہے اور شہر کا کارنیول، رقص، ڈھول بجانے اور سیٹی بجانے کا چار روزہ پسینے سے بھرا ہوا، ابھی شروع ہو رہا ہے۔

19. it's the tail end of the region's dry season and the city's carnival- a sweaty four-day cacophony of dancing, drums and whistles- will just be kicking off.

20. فلم کے اختتام کی طرف، امیجز کی کیکوفونی واپس آتی ہے، اس بار افراتفری سکون میں بدل جاتی ہے اور خاموشی کے کچھ مراقبہ کے لمحات پیش کرتے ہیں۔

20. near the end of the film, the cacophony of images returns, this time with the chaos transforming into calmness and offering a few meditative moments of stillness.

21. "کوئیکن لونز اختتامی صارف پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔

21. “Quicken Loans focuses on the end-user.

22. آخری مرحلے میں گردوں کی ناکامی کا سامنا کرنا پڑا

22. he was suffering end-stage kidney failure

23. پھر ایک اختتامی صارف کے نظام کے طور پر -- Google Apps۔

23. Then as an end-user system -- Google Apps.

24. φ2500 فائنل شافٹ کراس اور آئیڈلر فریم۔

24. φ2500 end-shaft take-up and traverse frame.

25. اختتامی صارفین ایپلیکیشنز لانچ کرنے کے لیے فیڈز کا استعمال کرتے ہیں۔

25. End-users use feeds to launch applications.

26. Amos 7 امریکہ کے بارے میں آخری وقت کی پیشن گوئی ہے۔

26. Amos 7 is an end-time prophecy about America.

27. کسی بھی طرح سے، آپ کی آخری حالت وہی 60Mbps ہے۔

27. Either way, your end-state is the same 60Mbps.

28. اختتامی وقت کی نماز کی تحریک موسیقی کا میدان ہو گی۔

28. the end-time prayer movement will be musical isa.

29. SARA-R5 کی اینڈ ٹو اینڈ سیکیورٹی پر گہری نظر

29. A Closer Look at the SARA-R5’s End-to-End Security

30. آپ کے عمل کے لیے آخر سے آخر تک ذمہ داری واضح کریں،

30. clear end-to-end responsibility for your processes,

31. آخر سے آخر تک اور دوبارہ، RTP ان مقاصد کی حمایت کرتا ہے۔

31. End-to-end and back again, RTP supports these goals.

32. اور یہ سب کچھ آپ کے آخری صارفین میں مداخلت کیے بغیر۔

32. and, all of that without interrupting your end-users.

33. یہ پروڈکٹ 73% اختتامی صارفین کے لیے موثر ثابت ہوئی۔

33. The product proved to be effective for 73% of end-users.

34. اور یہ فرض کرتا ہے کہ معاہدہ 2019 کے آخر میں دستخط کیا گیا ہے۔

34. and this assumes that the contract is signed by end-2019.

35. وہ آخری وقت کے کرپٹ مذہبی نظام کی سربراہی کرتی ہے۔

35. She heads up the corrupt religious system of the end-time.

36. کنٹرولر: اکاؤنٹ لیول اینڈ یوزر ماحول کا نظم کرتا ہے۔

36. Controller: Manages the account level end-user environment.

37. 100,000 سے زیادہ اختتامی صارفین کے ساتھ، سیکورٹی اولین ترجیح ہے۔

37. With over 100,000 of end-users, security is a top priority.

38. لیکن کچھ YouTubers پہلے ہی اختتامی وقت کی پیشن گوئیاں کر رہے ہیں۔

38. But some YouTubers are already making end-time predictions.

39. یہ ہمیں چھوتا ہے اور اختتامی صارفین مکمل طور پر اس پر منحصر ہیں۔

39. It touches us and end-users are completely dependent on it.

40. عام طور پر، حتمی نتیجہ دوسروں کی طرف سے تعریف یا نفرت کیا جا سکتا ہے.

40. Generally, the end-result can be admired or hated by others.