1. എല്ലാ പ്രാർത്ഥനകളും "ഇത് അല്ലെങ്കിൽ നല്ലത്" എന്ന് അവസാനിപ്പിക്കുക.

1. End all prayers with “this or better.”

2. അഞ്ച്: ഇറാനെതിരായ എല്ലാ ഉപരോധങ്ങളും ഞാൻ അവസാനിപ്പിക്കും.

2. Five: I will end all sanctions against Iran.

3. ഒരു വലിയ കലാപം എല്ലാ നികുതികളും എന്നെന്നേക്കുമായി അവസാനിപ്പിക്കും.

3. A great revolt will end all taxation forever.

4. ഇവിടെ ഒപ്പിടുക. അത് നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ദുരിതങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കണം.

4. sign here. this should end all your miseries.

5. അണുബോംബ്: എല്ലാ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു കണ്ടുപിടുത്തം.

5. atomic bomb: an invention to end all inventions.

6. എല്ലാ പെൺകുട്ടികളുടെ ഗ്രൂപ്പുകളും അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഗേൾ ഗ്രൂപ്പാണ് AKB48

6. AKB48 is the Girl Group to End All Girl's Groups

7. ഫേസ്ബുക്ക് എല്ലാം അവസാനമല്ല, സോഷ്യൽ മാർക്കറ്റിംഗിനായി എല്ലാവരും ആകുക

7. Facebook Isn't the End All, Be All for Social Marketing

8. വേദന എല്ലാറ്റിന്റെയും അവസാനമല്ല, ഒരു ബി & ഡി ബന്ധത്തിന്റെ എല്ലാം ആയിരിക്കുക.

8. Pain is not the end all and be all of a B&D relationship.

9. നിഗൽ ഫാരേജ് പോലും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായുള്ള എല്ലാ കരാറുകളും അവസാനിപ്പിക്കില്ല

9. Even Nigel Farage would not end all agreements with the EU

10. സ്വന്തം ആത്മാവിനെ അറിയാനുള്ള ആഗ്രഹം മറ്റെല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളെയും അവസാനിപ്പിക്കും.

10. The desire to know your own soul will end all other desires.

11. എല്ലാ സ്പാഗെട്ടി അത്താഴങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഇത് ഒരു സ്പാഗെട്ടി അത്താഴമായിരിക്കും.

11. It would be a spaghetti dinner to end all spaghetti dinners.

12. "ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുന്നു" എന്ന മാന്ത്രിക വാക്കുകൾ ഈ കഷ്ടപ്പാടുകളെല്ലാം അവസാനിപ്പിക്കും.

12. The magic words “We recognise you” could end all this suffering.

13. ഇപ്പോൾ, ഇവിടെ സാധാരണമായി കാണുന്ന എല്ലാ ഭീകരതകളും അവസാനിപ്പിക്കണം.

13. Now, we must end all the horrors that are viewed as the norm here.

14. സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്ക് ഇതെല്ലാം അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയും - മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ നാമെല്ലാവരും മരിച്ചേക്കാം.

14. Technology could also end all this—we could all be dead within minutes.

15. അവസാനം മൈക്കൽ ജാക്സന്റെ എല്ലാ നല്ല ഗുണങ്ങളും നിലനിൽക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

15. I think in the end all the good qualities of Michael Jackson will prevail."

16. അന്യായമായ പ്രകോപനങ്ങളും സൈനികാഭ്യാസങ്ങളും ഉപരോധങ്ങളും ഇതോടെ അവസാനിക്കും.

16. This would end all unjustified provocations, military exercises and sanctions.

17. ഉത്തരം: ഈ വേദനകളെല്ലാം അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള താക്കോൽ നിങ്ങൾക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട് എന്ന വസ്തുതയെ അഭിനന്ദിക്കുക.

17. A: Appreciate the fact that you have been given the keys to end all this pain.

18. തുളച്ചുകയറുന്ന ലൈംഗികത എല്ലാം ആകുകയും എല്ലാം അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരാളുമായി എനിക്ക് കഴിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

18. I couldn’t be with someone for whom penetrative sex was the be all and end all.

19. എന്നാൽ അവസാനം നാല് ആനകളും അവിടെ തങ്ങി സമാധാനപരമായി ഒരുമിച്ചു വെള്ളം കുടിച്ചു.

19. But in the end all four elephants stayed there and peacefully drank water together.

20. ഈ കഷ്ടപ്പാടുകളും അക്രമങ്ങളും അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയിൽ നിന്നുണ്ടായ ഒരു അവബോധമായിരുന്നോ?

20. Was it perhaps an awareness born from the need to end all this suffering and violence?

21. എ1സി എല്ലായ്‌പ്പോഴും പ്രമേഹ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ എല്ലാ സൂചകവുമല്ല, അവർ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.

21. A1C isn’t always the be-all-end-all indicator of diabetes management, she adds.

22. ഇതൊരു തുടക്കം മാത്രമാണ്: തുടക്കത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, RPA അതിന്റെ നിലവിലെ രൂപത്തിൽ ഇന്റലിജന്റ് ഓട്ടോമേഷന്റെ അവസാനമല്ല.

22. This is just the beginning: As mentioned at the outset, RPA in its current form is not an end-all of intelligent automation.

23. ജീവിതത്തിൽ നാമെല്ലാവരും പരിശ്രമിക്കുന്ന ഒന്നാണ് സന്തോഷമെങ്കിൽ, ആരോഗ്യത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ അത് എല്ലാത്തിനും അവസാനമല്ലെന്ന് ഒരു പുതിയ പഠനം അവകാശപ്പെടുന്നു.

23. While happiness is the one thing we all strive for in life, a new study claims it is not the be-all and end-all when it comes to health.