1. जो कोई भी उनका अनुसरण करता है वह बहिष्कार का जोखिम उठाता है।

1. Whoever follows them risks excommunication.”

2. 1398, गर्भपात कराने वालों का बहिष्कार।

2. 1398, excommunication of those who procure abortions.

3. बहिष्कार के समकक्ष) को गंभीरता से लिया जाता है।

3. the equivalent of excommunication) is taken seriously.

4. बहिष्कार के पोप की सजा की अपील की

4. he appealed against the papal sentence of excommunication

5. इतिहासकार बहिष्कार की सही तारीख पर असहमत हैं;

5. historians disagree on the exact date of the excommunication;

6. यह कहना मुश्किल है कि एशिया में यह बहिष्कार कितनी जल्दी हुआ।

6. It is difficult to say how soon this excommunication took place in Asia.

7. इसलिए, बहिष्कारों के संबंध में, मुझे विश्वास था कि मुझे कुछ करना होगा।

7. So, in regards to the excommunications, I believed I had to do something.

8. समुदाय से स्वत: निष्कासन, दूसरे शब्दों में, बहिष्कार!

8. By automatic expulsion from the community, in other words, excommunication!

9. सीएफएन: आप निलंबन, या बहिष्कार के अपने दंड को कैसे देखते हैं?

9. CFN: How do you view your penalties of (de facto) suspension, or excommunications?

10. इनमें से कोई भी कार्य, व्यक्तिगत रूप से, अमीश विश्वास में बहिष्कार का आधार है।

10. Any of these actions, individually, are grounds for excommunication in the Amish faith.

11. समाधान कितना आसान होगाः वफादार राज्य की सदस्यता से बहिष्कार!

11. How easy the solution would be: Excommunication from the membership of the state faithful!

12. क्या आप गर्भपात के मुद्दे पर मेक्सिको सिटी के प्रतिनिधियों के बहिष्कार से सहमत हैं?

12. Do you agree with the excommunication of the deputies of Mexico City on the issue of abortion?

13. बहिष्करण एक अनुशासनात्मक उपाय है जिसके परिणामस्वरूप किसी धर्म की सदस्यता से बहिष्करण होता है।

13. excommunication is a disciplinary action that results in exclusion from membership in a religion.

14. क्या पोप फ्रांसिस के युग में प्रमुख व्यक्तियों का बहिष्कार एक यथार्थवादी संभावना है?

14. Is the excommunication of prominent individuals a realistic possibility in the age of Pope Francis?

15. इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि एक एपिस्कोपेलियन मंत्री ने कहा: "बहिष्करण हमारी परंपरा का हिस्सा है,

15. little wonder, then, that one episcopalian minister said:“ excommunication is part of our tradition,

16. उन्होंने संकीर्ण रूप से इस बात से इनकार किया कि शराब की बिक्री चर्च से बहिष्कार का आधार थी।

16. narrowly rejected making the selling of alcoholic beverages grounds for excommunication from the church.

17. इस मामले में अनुशासन बहिष्करण की ओर ले गया, और प्रेरित पौलुस अनुशासन के लिए कुछ कारण बताता है।

17. in this case, the discipline led to excommunication, and the apostle paul gives some reasons for the discipline.

18. हालाँकि, कुछ बहिष्करण स्वचालित हैं (जिस समय कार्य किया जाता है उस समय प्रभावी) और चर्च के हस्तक्षेप के बिना।

18. Some excommunications, however, are automatic (effective at the moment the act is committed) and without the intervention of the Church.

19. हालांकि, कई लोगों को यह जानकर आश्चर्य हो सकता है कि यहोवा के साक्षियों में निष्कासन (बहिष्करण के बराबर) को गंभीरता से लिया जाता है।

19. however, many people may be surprised to learn that among jehovah's witnesses, disfellowshipping( the equivalent of excommunication) is taken seriously.

20. कोई आश्चर्य नहीं कि एक एपिस्कोपेलियन मंत्री ने कहा, "बहिष्करण हमारी परंपरा का हिस्सा है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि इसे इस शताब्दी में लागू किया गया है।

20. little wonder, then, that one episcopalian minister said:“ excommunication is part of our tradition, but i don't think it's been invoked in this century.”.