1. દબાણને વશ થઈને, સરકારે જાહેરાત કરી કે 50 થી ઓછા બેડ ધરાવતી હોસ્પિટલોને કાયદાના દાયરામાંથી મુક્તિ આપવામાં આવશે.

1. succumbing to pressure, the government has announced that hospitals that have under 50 beds will be exempted from the purview of the act.

2. લાખ કે તેથી ઓછા ટેક્સ ફ્રી.

2. lakhs or less tax exempt.

3. જ્યારે મુક્તિ ગણવામાં આવે છે.

3. when he considers himself exempt.

4. સત્તાવાર રજાઓમાંથી મુક્તિ આપવામાં આવશે.

4. official holidays will be exempted.

5. કોઈપણ નાગરિક અથવા જૂથને મુક્તિ આપવામાં આવશે નહીં.

5. no citizen or group will be exempt.

6. એટલે કે તમને ટેક્સ મુક્તિનો લાભ મળશે.

6. that is, you will get tax exemption.

7. રુધિરકેશિકા આરોગ્ય મુક્તિ નથી.

7. hair health is not exempt from this.

8. લોપેઝની મુક્તિ સાંકેતિક અસર ધરાવે છે

8. Lopez' exemption has symbolic effect

9. ટેક્સ ભરવામાંથી મુક્તિ આપવામાં આવી હતી

9. they were exempted from paying the tax

10. દેવા માફીઃ ખેડૂતો પાસેથી 5 લાખથી વધુ.

10. debt exemption: more than 5 lakh farmers.

11. જ્યાં માલ અને/અથવા સેવાઓને મુક્તિ આપવામાં આવી છે.

11. where goods and/or services become exempt.

12. વિયેતનામ પ્રવાસીઓ માટે વિઝા માફી આપે છે.

12. vietnam proposes visa exemption for tourist.

13. એક ઈસ્રાએલી [જે મારી નાખે છે] એક વિદેશીને મુક્તિ આપવામાં આવે છે.

13. An Israelite [who kills] a gentile is exempt.

14. 120 મુક્તિઓમાંથી જે તમે દૂર કરી શકો છો…

14. Of the 120 exemptions that you can eliminate…

15. મુક્તિ માત્ર એક ટીમ માટે માન્ય છે.

15. the exemption is only good for a single team.

16. ઈન્ટરનેટ કોપીરાઈટ કાયદામાંથી મુક્ત નથી!

16. the internet is not exempt from copyright law!

17. (1) ધારાસભ્ય કરમાંથી મુક્તિ આપી શકે છે:.

17. (1) the legislature may exempt from taxation:.

18. કઈ વસ્તુઓ અને સેવાઓને GSTમાંથી મુક્તિ આપવામાં આવી છે?

18. which goods and services are exempted from gst?

19. બિલ નર્સિંગ માતાઓને જ્યુરીની ફરજમાંથી મુક્તિ આપે છે

19. the bill exempts nursing mothers from jury duty

20. કર મુક્તિ માટે પાત્ર વાહનો

20. vehicles that may qualify for exemption from tax