1. ਟ੍ਰਾਂਸਕਾਕੇਸ਼ੀਅਨ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘੀ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਗਣਰਾਜ।

1. the transcaucasian socialist federative soviet republic.

2. "ਕਾਲਟਨਬਰਨਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਪੁਰਾਣੇ ਆਸਟ੍ਰੀਆ-ਹੰਗਰੀ ਨੂੰ ਸੰਘੀ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਮੁੜ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।

2. "Kaltenbrunner wanted the old Austria-Hungary to be reestablished on a federative basis.

3. ਇਹ ਵੀ ਕਮਾਲ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਇੱਕ 'ਸੰਘੀ ਗਤੀਵਿਧੀ' ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸੰਘੀ ਰਾਜ ਨੂੰ ਵੰਡਣ ਜਾਂ ਵੰਡਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।

3. Rather remarkable, too, a 'federative activity' which strives to split or divide another federal State.

4. “ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰਦਾ ਹੈ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੰਘੀ ਸੁਪਰ ਰਾਜ ਦਾ ਅਧਾਰ ਹੈ।

4. "No one who considers seriously the agreement can claim that it forms the basis of a federative super state.

5. ਇੱਕ ਜਾਰਡਨ-ਫਲਸਤੀਨੀ ਸੰਘੀ ਹੱਲ ਫਲਸਤੀਨੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸਪੇਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੇਗਾ।

5. A Jordanian-Palestinian federative solution would offer the Palestinians space in addition to their autonomy.

6. ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦੇਣ ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਈਰਾਨ ਦੀ ਏਕਤਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸੰਘੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।

6. On the contrary, I believe that a federative system is the best and perhaps the only way to guarantee democracy and at the same time keep the unity of Iran.

7. 1918 ਵਿੱਚ, ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਮਿਆਦ, ਅਤੇ 1922 ਵਿੱਚ, ਅਰਮੀਨੀਆ ਅਤੇ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਟ੍ਰਾਂਸਕਾਕੇਸ਼ੀਅਨ ਸੋਵੀਅਤ ਸੰਘੀ ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਗਣਰਾਜ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਿਆ।

7. in 1918, a brief period of independence, and in 1922, together with armenia and azerbaijan became part of the transcaucasian soviet federative socialist republic.

8. ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੇ ਰੂਸ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਸਬੰਧ ਬਣਾਏ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਸੰਘੀ ਸਿਧਾਂਤਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ ਰਾਜ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਆਦਿ।

8. But many of them spoke about the need to maintain very good relations with Russia, talked about the need to form an independent Ukrainian state on federative principles, and so on.

9. 1917 ਵਿੱਚ, ਰੂਸੀ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਰੂਸੀ ਸੰਘੀ ਰਾਜ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰ ਗਣਰਾਜ, ਮੋਲਦਾਵੀਆ ਦੇ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਗਣਰਾਜ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

9. in 1917, in the wake of the russian revolution, the area constituted itself as the moldavian democratic republic, an autonomous republic part of a proposed federative russian state.

10. ਰਿਪੋਰਟਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਮੈਂ ਪੱਕਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਯੂਰਪੀਅਨ ਭਾਈਚਾਰੇ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੇ ਸੰਘੀ ਗਣਰਾਜ ਵਿਚਕਾਰ ਪੰਜ ਹੋਰ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਈਯੂ ਦੇ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਹੈ।

10. As rapporteur I firmly believe that it is in the EU’s interest to renew the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Federative Republic of Brazil for five more years.