1. 1467 પછી એક સદી સુધી, લડતા સામંતોએ જાપાનને જાગીરશાહીની શ્રેણીમાં વિભાજિત કર્યું.

1. for a century after 1467, warring feudal lords divided japan into a number of fiefdoms.

2. આમાંની ઘણી જાગીર 14મી અને 15મી સદીમાં બર્ગન્ડિયન નેધરલેન્ડ્સમાં એક થઈ હતી.

2. many of these fiefdoms were united in the burgundian netherlands of the 14th and 15th centuries.

3. 14મી અને 15મી સદીમાં બર્ગન્ડિયન નેધરલેન્ડ દરમિયાન આમાંની ઘણી જાગીર એક થઈ હતી.

3. several of these fiefdoms were united during the burgundian netherlands on the 14th and 15th hundreds of years.

4. બેંકો અંગત જાગીર તરીકે કામ કરે છે, મિત્રો અને પરિવારને બિનકાર્યક્ષમ પ્રોજેક્ટ્સ માટે લોન આપે છે, જેનાથી તેમના થાપણદારોને મોટા જોખમમાં મૂકે છે અને આખરે બેંકનું પતન થાય છે.

4. the banks are run as personal fiefdoms, disbursing loans to friends and relatives towards unviable projects, thus exposing its depositors to great risks, and ultimately to the collapse of the bank.

5. 843 માં વર્ડુનની સંધિએ આ પ્રદેશને મધ્ય અને પશ્ચિમ ફ્રાન્સિયામાં વિભાજિત કર્યો અને તેથી વધુ કે ઓછા સ્વતંત્ર જાગીરદારોના સમૂહમાં, જે મધ્ય યુગમાં, ફ્રાન્સના રાજા અથવા પવિત્ર રોમન સમ્રાટના જાગીર હતા.

5. the treaty of verdun in 843 divided the region into middle and west francia and therefore into a set of more or less independent fiefdoms which, during the middle ages, were vassals either of the king of france or of the holy roman emperor.

6. 843 માં વર્ડુનની સંધિએ પ્રદેશને મધ્ય અને પશ્ચિમ ફ્રાન્સમાં વિભાજિત કર્યો અને તેથી વધુ કે ઓછા સ્વતંત્ર જાગીરદારોના સમૂહમાં જે મધ્ય યુગમાં ફ્રાન્સના રાજા અથવા પવિત્ર રોમન સમ્રાટના જાગીરદાર હતા.

6. the treaty of verdun in 843 divided the region into middle and western francia and therefore into a set of more or less independent fiefdoms which during the middle ages were vassals either of the king of france or of the holy roman emperor.