1. 1467 کے بعد ایک صدی تک، جنگجو جاگیرداروں نے جاپان کو جاگیروں کی ایک سیریز میں تقسیم کیا۔

1. for a century after 1467, warring feudal lords divided japan into a number of fiefdoms.

2. ان میں سے بہت سی جاگیریں 14ویں اور 15ویں صدی کے برگنڈیائی نیدرلینڈز میں متحد تھیں۔

2. many of these fiefdoms were united in the burgundian netherlands of the 14th and 15th centuries.

3. ان میں سے کئی جاگیریں 14ویں اور 15ویں صدی میں برگنڈیا نیدرلینڈز کے دوران متحد ہوئیں۔

3. several of these fiefdoms were united during the burgundian netherlands on the 14th and 15th hundreds of years.

4. بینک ذاتی جاگیر کے طور پر کام کرتے ہیں، دوستوں اور خاندان والوں کو ناقابل عمل منصوبوں کے لیے قرض دیتے ہیں، اس طرح ان کے جمع کنندگان کو بہت زیادہ خطرہ لاحق ہوتا ہے اور بالآخر بینک کا خاتمہ ہوتا ہے۔

4. the banks are run as personal fiefdoms, disbursing loans to friends and relatives towards unviable projects, thus exposing its depositors to great risks, and ultimately to the collapse of the bank.

5. 843 میں ورڈن کے معاہدے نے اس خطے کو وسطی اور مغربی فرانسیا میں تقسیم کیا اور اس وجہ سے کم و بیش آزاد جاگیروں کے ایک مجموعے میں جو قرون وسطیٰ میں فرانس کے بادشاہ یا مقدس رومی شہنشاہ کے جاگیر تھے۔

5. the treaty of verdun in 843 divided the region into middle and west francia and therefore into a set of more or less independent fiefdoms which, during the middle ages, were vassals either of the king of france or of the holy roman emperor.

6. 843 میں ورڈن کے معاہدے نے اس خطے کو وسطی اور مغربی فرانس میں تقسیم کیا اور اس وجہ سے کم و بیش آزاد جاگیروں کے ایک سیٹ میں تقسیم کیا جو درمیانی دور میں فرانس کے بادشاہ یا مقدس رومی شہنشاہ کے جاگیر تھے۔

6. the treaty of verdun in 843 divided the region into middle and western francia and therefore into a set of more or less independent fiefdoms which during the middle ages were vassals either of the king of france or of the holy roman emperor.