1. فیڈلر نے قتل کا صرف ایک حصہ دیکھا۔

1. Fiedler saw only a part of the killings.

2. ہیر فیڈلر صرف میری حفاظت کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔

2. Herr Fiedler was only trying to protect me.

3. (2) فیڈلر آہستہ آہستہ اس دوغلے پن کو پکڑتا ہے۔

3. (2) Fiedler gradually catches on to this duplicity.

4. Fiedler کی بدولت EDRi وہ تنظیم بن گئی ہے۔

4. Thanks to Fiedler, EDRi has become that organisation.

5. Fiedler: یہ بہت اہم ہے کہ کبھی آخری لفظ نہ ہو۔

5. Fiedler: It is very important that there is never the last word.

6. ڈاکٹر فیڈلر: انہیں مختلف مقاصد کے لیے مارکیٹ میں لایا جاتا ہے۔

6. Dr. Fiedler: They are brought onto the market for different purposes.

7. Ingo Fiedler بھی اس اقدام کو کامیابی کا کافی زیادہ موقع فراہم کرتا ہے۔

7. Ingo Fiedler also gives this measure a fairly high chance of success.

8. ایئر ٹریفک کنٹرولر میکس فیڈلر اپنے کیریئر اور اپنی دوسری شادی سے ناخوش ہیں۔

8. Air traffic controller Max Fiedler is unhappy with his career and his second marriage.

9. فیڈلر: میں اس بحث میں دلچسپی رکھتا ہوں کیونکہ مجھے یقین ہے کہ پچھلی دہائی کے دوران جس طرح سے اس کا انکشاف ہوا وہ نتیجہ خیز تھا۔

9. Fiedler: I am interested in this debate because I believe that the way it unfolded over the last decade was counter-productive.

10. فیڈلر نے نشاندہی کی کہ 80 اور 90 کی دہائیوں کی غلطیوں کو اب مہاجرین کے ساتھ نہیں دہرایا جانا چاہیے، تاکہ نئے قبیلے بننے سے بچ سکیں۔

10. Fiedler pointed out that the mistakes of the 80s and 90s should not be repeated now with the Refugees, to prevent new Clans to form.