1. ಫೀಡ್ಲರ್ ಹತ್ಯೆಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದನು.

1. Fiedler saw only a part of the killings.

2. ಹೆರ್ ಫೀಡ್ಲರ್ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

2. Herr Fiedler was only trying to protect me.

3. (2) ಫೀಡ್ಲರ್ ಕ್ರಮೇಣ ಈ ದ್ವಂದ್ವವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ.

3. (2) Fiedler gradually catches on to this duplicity.

4. ಫೀಡ್ಲರ್‌ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, EDRi ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ.

4. Thanks to Fiedler, EDRi has become that organisation.

5. ಫೀಡ್ಲರ್: ಕೊನೆಯ ಪದ ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.

5. Fiedler: It is very important that there is never the last word.

6. ಡಾ. ಫೀಡ್ಲರ್: ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ.

6. Dr. Fiedler: They are brought onto the market for different purposes.

7. ಇಂಗೋ ಫೀಡ್ಲರ್ ಈ ಅಳತೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ಸಿನ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

7. Ingo Fiedler also gives this measure a fairly high chance of success.

8. ಏರ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಕಂಟ್ರೋಲರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಫೀಡ್ಲರ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

8. Air traffic controller Max Fiedler is unhappy with his career and his second marriage.

9. ಫೀಡ್ಲರ್: ನಾನು ಈ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅದು ತೆರೆದುಕೊಂಡ ರೀತಿ ಪ್ರತಿ-ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

9. Fiedler: I am interested in this debate because I believe that the way it unfolded over the last decade was counter-productive.

10. ಹೊಸ ಕುಲಗಳು ರಚನೆಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು 80 ಮತ್ತು 90 ರ ದಶಕದ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಈಗ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಜೊತೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಫೀಡ್ಲರ್ ಸೂಚಿಸಿದರು.

10. Fiedler pointed out that the mistakes of the 80s and 90s should not be repeated now with the Refugees, to prevent new Clans to form.