1. ಅವನು ತನ್ನ ಮರಣವನ್ನು ಸಂತನಂತೆ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ

1. he foreknows his death like a saint

2. ಬೈಬಲ್‌ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಬೋಧಕರಾಗಿರಲಿ, ಇಂದಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಯಾರು ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲರು?

2. be it an interpreter of the bible or a preacher, who can foreknow the work of today?”?

3. ಆದರೂ ದೇವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೊದಲೇ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ವತಃ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

3. Yet is it not self-evident that if God foreknows all things, He has also foreordained all things?

4. ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಅವನು ಎಲ್ಲದರ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಮೊದಲೇ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಊಹೆಯ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ.

4. this doctrine is based on the supposition that since god has the power to know the future, he must foreknow the outcome of everything.

5. ಅಂತೆಯೇ, ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ದೇವರಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಜ್ಞಾನದ ಬಳಕೆಯು ಆಯ್ದ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.

5. likewise, having the ability to know the future does not compel god to foreknow or foreordain everything. his use of foreknowledge is selective and discretionary.