1. ஒரு துறவியைப் போல அவர் தனது மரணத்தை முன்கூட்டியே அறிந்திருக்கிறார்

1. he foreknows his death like a saint

2. அது ஒரு பைபிள் மொழிபெயர்ப்பாளரோ அல்லது பிரசங்கியாகட்டும், இன்றைய வேலையை யாரால் முன்கூட்டியே அறிய முடியும்?

2. be it an interpreter of the bible or a preacher, who can foreknow the work of today?”?

3. இருப்பினும், கடவுள் எல்லாவற்றையும் முன்கூட்டியே அறிந்திருந்தால், அவர் எல்லாவற்றையும் முன்கூட்டியே நிர்ணயித்திருக்கிறார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லையா?

3. Yet is it not self-evident that if God foreknows all things, He has also foreordained all things?

4. இந்தக் கோட்பாடு கடவுளுக்கு எதிர்காலத்தை அறியும் சக்தி இருப்பதால், எல்லாவற்றின் முடிவையும் அவர் முன்பே அறிந்திருக்க வேண்டும் என்ற அனுமானத்தின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

4. this doctrine is based on the supposition that since god has the power to know the future, he must foreknow the outcome of everything.

5. அதுபோலவே, எதிர்காலத்தை அறியும் திறனைக் கொண்டிருப்பதற்கு, கடவுள் எல்லாவற்றையும் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் அல்லது எல்லாவற்றையும் முன்கூட்டியே தீர்மானிக்க வேண்டும் என்று தேவையில்லை. அவர்களின் முந்தைய அறிவைப் பயன்படுத்துவது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மற்றும் விருப்பமானது.

5. likewise, having the ability to know the future does not compel god to foreknow or foreordain everything. his use of foreknowledge is selective and discretionary.