1. স্টেরিওটাইপিক্যাল গার্হস্থ্য সিটকম এবং উদ্ভট কমেডির যুগে, এটি একটি স্টাইলিস্টিকভাবে উচ্চাভিলাষী শো ছিল, একটি স্বতন্ত্র ভিজ্যুয়াল শৈলী, হাস্যরসের অদ্ভুত অনুভূতি এবং অস্বাভাবিক গল্পের কাঠামো।

1. during an era of formulaic domestic sitcoms and wacky comedies, it was a stylistically ambitious show, with a distinctive visual style, absurdist sense of humour and unusual story structure.

2. অশ্লীল উপন্যাস এবং প্রণয়নকৃত চলচ্চিত্র

2. trashy novels and formulaic movies

3. সূত্র যেমন "একবার এক সময়"

3. formulaic expressions such as ‘Once upon a time’

4. সত্য একটি সূত্র, না একটি আইন.

4. the truth is not formulaic, neither is it a law.

5. সমাবেশ লাইন থেকে প্রণয়নকৃত ফিল্ম এবং সাউন্ডট্র্যাকের প্রবাহ অব্যাহত ছিল।

5. the flow of formulaic films and assembly-line soundtracks rolled on.

6. "60 শতাংশ সুরক্ষা" - এটি WHO প্রচারাভিযানের সূত্রগত সংখ্যা

6. “60 per cent protection” – this is the formulaic number from the WHO campaign

7. এই ধরনের শব্দযুক্ত প্রার্থনা হল "নিরর্থক পুনরাবৃত্তি" যার গির্জায় কোন স্থান নেই।

7. such formulaic prayers are“vain repetitions” that have no place in the church.

8. অনেক স্মরণীয় লোকগানের মতো, গুথরির সাত-লাইন টিরাড নিঃসন্দেহে সহজ, পুনরাবৃত্তিমূলক এবং সূত্রযুক্ত।

8. like so many memorable folk songs, guthrie's seven-verse diatribe is unashamedly simple, repetitive and formulaic.

9. অনেক স্মরণীয় লোকগানের মতো, গুথরির সাত-লাইন টিরাড নিঃসন্দেহে সহজ, পুনরাবৃত্তিমূলক এবং সূত্রযুক্ত।

9. like so many memorable folk songs, guthrie's seven-verse diatribe is unashamedly simple, repetitive and formulaic.

10. আপনার অ্যাটর্নি কি সূত্রগত এবং কাঠামোগত, এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই মধ্যস্থতার আনুষ্ঠানিক সীমানায় নিষ্পত্তি হয়েছে?

10. Is your attorney formulaic and structured, and the vast majority of the cases settled in the formalized confines of mediation?

11. যে কেউ একটি সূত্রগত উত্তর প্রদান করতে পারেন, কিন্তু আপনি কি বুঝতে পারেন ঈশ্বরের চেহারা কি, এবং ঈশ্বরের পদচিহ্নগুলি কি?

11. Anyone can provide a formulaic answer, but do you understand what the appearance of God is, and what the footprints of God are?

12. যীশু যেমন উল্লেখ করেছেন, পুনরাবৃত্তিমূলক শব্দ বা সূত্রের ব্যবহার একটি "বিশ্বস্ত" বা "পৌত্তলিক" অনুশীলন এবং খ্রিস্টান প্রার্থনার অংশ হওয়া উচিত নয়।

12. as jesus points out, the use of repetitious words or formulaic phrases is a“heathen” or“pagan” practice and should not be part of christian prayer.

13. যদিও কখনও কখনও সমালোচকদের দ্বারা "সূত্র" হিসাবে উল্লেখ করা হয়, লেখক একটি বিস্তৃত আউটপুট সহ বেস্টসেলার তালিকাগুলিকে ধ্বংস করে চলেছেন যা বছরে তার সম্পূর্ণ ছয়টি বই দেখে;

13. while at times dismissed by critics as"formulaic," the author continues to crack the best-seller lists through a prolific output that sees her finish six books per year;

14. তারা বলে যে লেখার শিক্ষক যারা তাদের ছাত্রদের SAT-এর জন্য প্রশিক্ষণ দেন তারা সম্পাদনা, গভীরতা, নির্ভুলতার উপর ফোকাস করবেন না, বরং দীর্ঘ, শব্দযুক্ত, শব্দযুক্ত পাঠ্য তৈরি করবেন।

14. they say that writing teachers training their students for the sat will not focus on revision, depth, accuracy, but will instead produce long, formulaic, and wordy pieces.

15. তারা বলে যে লেখার শিক্ষক যারা তাদের ছাত্রদের SAT-এর জন্য প্রশিক্ষণ দেন তারা সম্পাদনা, গভীরতা, নির্ভুলতার উপর ফোকাস করবেন না, বরং দীর্ঘ, শব্দযুক্ত, শব্দযুক্ত পাঠ্য তৈরি করবেন।

15. they say that writing teachers training their students for the sat will not focus on revision, depth, accuracy, but will instead produce long, formulaic, and wordy pieces.

16. অনেক দিন ধরে, ভারতীয় আমলারা তাদের পাকিস্তানি সমকক্ষদের সাথে সংলাপের একটি পুরানো এবং স্টেরিওটাইপিক্যাল মডেলের মধ্যে আটকে আছে যাদের কোনো স্বাধীন সিদ্ধান্ত গ্রহণের কর্তৃত্ব নেই।

16. for too long, indian bureaucrats have been locked in a stale, formulaic dialogue template with pakistani counterparts who have no authority to take any independent decisions.

17. যদিও টারজান অফ দ্য এপস কিছু সমালোচকদের প্রশংসা অর্জন করেছিল, সিরিজের পরবর্তী বইগুলি একটি শীতল অভ্যর্থনা পেয়েছিল এবং ডেরিভেটিভ এবং ফর্মুল্যাক হওয়ার জন্য সমালোচিত হয়েছিল।

17. while tarzan of the apes met with some critical success, subsequent books in the series received a cooler reception and have been criticized for being derivative and formulaic.

18. হাওয়াই ফাইভ-ও থেকে দ্য ফ্ল্যাশ পর্যন্ত অনেক কাল্পনিক শো, স্টিরিওটাইপিক্যাল হিংস্রতা দেখায়, একজন সাহসী নায়ক মানুষকে ক্ষতি থেকে রক্ষা করে এবং জিনিসের সঠিক ক্রম পুনরুদ্ধার করে।

18. many fictional programs, from hawaii five-o to the flash, feature formulaic violence, with a brave hero who protects people from danger and restores the rightful order of things.

19. অর্থ ধার দেওয়ার সিদ্ধান্ত এবং চুক্তির শর্তাবলী সাধারণত একটি প্রণীত ঝুঁকি বিশ্লেষণের পরিবর্তে গুণগত কারণ এবং দুই পক্ষের মধ্যে সম্পর্কের উপর ভিত্তি করে।

19. the decision to lend money and the terms of the agreement are usually based on qualitative factors and the relationship between the two parties, rather than on a formulaic risk analysis.

20. স্টেরিওটাইপিক্যাল গার্হস্থ্য সিটকম এবং উদ্ভট কমেডির যুগে, এটি একটি স্টাইলিস্টিকভাবে উচ্চাভিলাষী শো ছিল, একটি স্বতন্ত্র ভিজ্যুয়াল শৈলী, হাস্যরসের অদ্ভুত অনুভূতি এবং অস্বাভাবিক গল্পের কাঠামো।

20. during an era of formulaic domestic sitcoms and wacky comedies, it was a stylistically ambitious show, with a distinctive visual style, absurdist sense of humor and unusual story structure.