1. ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ - ਅਤੇ ਇਹ ਗੋਰਨ ਡੇਲਿਕ ਹੈ।

1. But I have to focus on my own job – and that’s Goran Delic.”

2. ਗੋਰਨ ਲਿੰਡ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਅਦਾਲਤਾਂ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਿਆਹਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:

2. Göran Lind says that Swedish courts need to stop approving these marriages:

3. ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਮੌਕੇ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਪਰ ਗੋਰਾਨ ਨੂੰ ਮੇਰਾ ਸਮਰਥਨ ਹੈ।

3. To be honest it's the first time I heard about this opportunity but Goran has my support."

4. ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਗੋਰਨ .NET ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਐਂਡਰੌਇਡ 'ਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਵੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

4. Currently, Goran is focused on and devoted to .NET technologies, although he also likes to work a bit on Android.

5. ਅੱਜ ਦੀ ਵੱਡੀ ਖੇਡ ਦਾ ਮਹਿਮਾਨ 80 ਅਤੇ 90 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਦੈਂਤ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਠੋਸ Holm Göran Frisk!

5. guest gambling in today's big match is no less than 80- and 90s large giant, the solid product holm göran frisk!

6. ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ, ਸਵੀਡਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ, ਗੋਰਨ ਪਰਸਨ, ਨੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਵੀਡਨ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਨਵੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।

6. In a recent speech, the Swedish Prime Minister, Göran Persson, promised that thousands of new jobs would be created in Sweden.

7. ਵਿੱਤੀ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਫਾਰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਾਰਮੇਸ਼ਨ ਐਂਡ ਇਨੋਵੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਗੋਰਨ ਹਾਉਸਰ ਦੁਆਰਾ ਸੰਭਵ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

7. The financial and technical realisation was made possible by Goran Hauser from the Institute for Transformation and Innovation.

8. ਗੋਰਨ ਫਾਰਮ ਅਤੇ ਇੰਗਰ ਸੇਗੇਲਸਟ੍ਰੌਮ (ਪੀਐਸਈ), ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ। − (SV) ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸੋਸ਼ਲ ਡੈਮੋਕਰੇਟਸ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਦਿੱਤੀ।

8. Göran Färm and Inger Segelström (PSE), in writing. − (SV) We Swedish Social Democrats in the European Parliament voted in favour of the report.

9. ਗੋਰਨ ਫਾਰਮ (PSE), ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ। − (SV) ਅਸੀਂ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸੋਸ਼ਲ ਡੈਮੋਕਰੇਟਸ ਨੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਰਣਨੀਤਕ ਊਰਜਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਯੋਜਨਾ 'ਤੇ ਮਿਸਟਰ ਬੁਜ਼ੇਕ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਦਿੱਤੀ।

9. Göran Färm (PSE), in writing. − (SV) We Swedish social Democrats voted in favour of Mr Buzek’s report on the European Strategic Energy Technology Plan.

10. ਜੈਨ ਐਂਡਰਸਨ, ਗੋਰਨ ਫਾਰਮ, ਅੰਨਾ ਹੇਡ ਅਤੇ ਇੰਗਰ ਸੇਗਲਸਟ੍ਰੌਮ (ਪੀਐਸਈ), ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ। − (SV) ਅਸੀਂ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸੋਸ਼ਲ ਡੈਮੋਕਰੇਟਸ ਕੰਮ 'ਤੇ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਰਣਨੀਤੀ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਰਿਪੋਰਟ ਲਈ ਵੋਟ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

10. Jan Andersson, Göran Färm, Anna Hedh and Inger Segelström (PSE), in writing. − (SV) We Swedish Social Democrats welcome the Community strategy on health and safety at work and have therefore voted for the report.

11. ਗੋਰਨ ਫਾਰਮ, ਅੰਨਾ ਹੇਡ, ਓਲੇ ਲੁਡਵਿਗਸਨ, ਮਾਰੀਟਾ ਉਲਵਸਕੋਗ ਅਤੇ ਆਸਾ ਵੈਸਟਲੰਡ (S&D), ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ। - (SV) 2012 ਲਈ ਸੰਸਦ ਦੇ ਬਜਟ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ 5.7% ਦੇ ਮੂਲ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਲੜਿਆ ਸੀ।

11. Göran Färm, Anna Hedh, Olle Ludvigsson, Marita Ulvskog and Åsa Westlund (S&D), in writing. – (SV) In the negotiations on Parliament’s budget for 2012, we fought to significantly reduce the original proposal of 5.7%.

12. ਜੈਨ ਐਂਡਰਸਨ, ਗੋਰਨ ਫਾਰਮ, ਅੰਨਾ ਹੇਡ, ਇੰਗਰ ਸੇਗਲਸਟ੍ਰੋਮ ਅਤੇ ਆਸਾ ਵੈਸਟਲੰਡ (ਪੀਐਸਈ), ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ। − (SV) ਅਸੀਂ ਰਿਪੋਰਟ ਲਈ ਵੋਟ ਦਿੱਤੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਦਾਲਤਾਂ/ਜੱਜਾਂ ਅਤੇ EC ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਜਸਟਿਸ ਵਿਚਕਾਰ ਬਿਹਤਰ ਸਹਿਯੋਗ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਖੁੱਲਾਪਣ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

12. Jan Andersson, Göran Färm, Anna Hedh, Inger Segelström and Åsa Westlund (PSE), in writing. − (SV) We voted for the report, since better cooperation and more openness between national courts/judges and the EC Court of Justice is of the utmost importance for the working of the European legal system.