1. لیکن مجھے اپنے کام پر توجہ مرکوز کرنی ہے - اور وہ گوران ڈیلک ہے۔

1. But I have to focus on my own job – and that’s Goran Delic.”

2. گوران لِنڈ کا کہنا ہے کہ سویڈش عدالتوں کو ان شادیوں کی منظوری بند کرنے کی ضرورت ہے:

2. Göran Lind says that Swedish courts need to stop approving these marriages:

3. سچ پوچھیں تو میں نے پہلی بار اس موقع کے بارے میں سنا ہے لیکن گورن کو میری حمایت حاصل ہے۔"

3. To be honest it's the first time I heard about this opportunity but Goran has my support."

4. فی الحال، گوران کی توجہ .NET ٹیکنالوجیز پر مرکوز ہے، حالانکہ وہ اینڈرائیڈ پر تھوڑا سا کام کرنا بھی پسند کرتا ہے۔

4. Currently, Goran is focused on and devoted to .NET technologies, although he also likes to work a bit on Android.

5. آج کے بڑے کھیل کا مہمان 80 اور 90 کی دہائی کے ایک بڑے دیو سے کم نہیں ہے، ٹھوس ہولم گوران فریسک!

5. guest gambling in today's big match is no less than 80- and 90s large giant, the solid product holm göran frisk!

6. ایک حالیہ تقریر میں، سویڈن کے وزیر اعظم، گوران پرسن نے وعدہ کیا تھا کہ سویڈن میں ہزاروں نئی ​​ملازمتیں پیدا کی جائیں گی۔

6. In a recent speech, the Swedish Prime Minister, Göran Persson, promised that thousands of new jobs would be created in Sweden.

7. مالیاتی اور تکنیکی وصولی انسٹی ٹیوٹ فار ٹرانسفارمیشن اینڈ انوویشن کے گورن ہوسر کے ذریعہ ممکن ہوئی۔

7. The financial and technical realisation was made possible by Goran Hauser from the Institute for Transformation and Innovation.

8. Göran Färm اور Inger Segelström (PSE)، تحریری طور پر۔ − (SV) یورپی پارلیمنٹ میں ہم سویڈش سوشل ڈیموکریٹس نے رپورٹ کے حق میں ووٹ دیا۔

8. Göran Färm and Inger Segelström (PSE), in writing. − (SV) We Swedish Social Democrats in the European Parliament voted in favour of the report.

9. Göran Färm (PSE)، تحریری طور پر۔ − (SV) ہم سویڈش سوشل ڈیموکریٹس نے یورپی اسٹریٹجک انرجی ٹیکنالوجی پلان پر مسٹر بوزیک کی رپورٹ کے حق میں ووٹ دیا۔

9. Göran Färm (PSE), in writing. − (SV) We Swedish social Democrats voted in favour of Mr Buzek’s report on the European Strategic Energy Technology Plan.

10. جان اینڈرسن، گوران فارم، انا ہیڈ اور انگر سیگلسٹروم (PSE)، تحریری طور پر۔ − (SV) ہم سویڈش سوشل ڈیموکریٹس کام کی جگہ پر صحت اور حفاظت سے متعلق کمیونٹی کی حکمت عملی کا خیرمقدم کرتے ہیں اور اس لیے رپورٹ کو ووٹ دیا ہے۔

10. Jan Andersson, Göran Färm, Anna Hedh and Inger Segelström (PSE), in writing. − (SV) We Swedish Social Democrats welcome the Community strategy on health and safety at work and have therefore voted for the report.

11. Göran Färm, Anna Hedh, Olle Ludvigsson, Marita Ulvskog اور Åsa Westlund (S&D), تحریری طور پر۔ – (SV) 2012 کے لیے پارلیمنٹ کے بجٹ پر مذاکرات میں، ہم نے 5.7% کی اصل تجویز کو نمایاں طور پر کم کرنے کے لیے جدوجہد کی۔

11. Göran Färm, Anna Hedh, Olle Ludvigsson, Marita Ulvskog and Åsa Westlund (S&D), in writing. – (SV) In the negotiations on Parliament’s budget for 2012, we fought to significantly reduce the original proposal of 5.7%.

12. جان اینڈرسن، گوران فارم، انا ہیڈ، انگر سیگلسٹروم اور Åsa ویسٹ لنڈ (PSE)، تحریری طور پر۔ − (SV) ہم نے رپورٹ کو ووٹ دیا، کیونکہ قومی عدالتوں/ججوں اور EC کورٹ آف جسٹس کے درمیان بہتر تعاون اور زیادہ کشادگی یورپی قانونی نظام کے کام کرنے کے لیے انتہائی اہمیت کی حامل ہے۔

12. Jan Andersson, Göran Färm, Anna Hedh, Inger Segelström and Åsa Westlund (PSE), in writing. − (SV) We voted for the report, since better cooperation and more openness between national courts/judges and the EC Court of Justice is of the utmost importance for the working of the European legal system.