1. एक गुरुद्वारे में सामूहिक सिख पूजा होती है।

1. congregational sikh worship takes place in a gurdwara.

2. पाकिस्तान ने फिर भारतीय अधिकारियों को गुरुद्वारे में प्रवेश करने से रोका!

2. pakistan again stops indian officials from entering gurdwara!

3. गुरुद्वारा एक दिन में दो मुफ्त भोजन किसी को भी देता है जो एक चाहता है या चाहता है।

3. The Gurdwara serves two free meals a day to anyone who wants or needs one.

4. थाईलैंड में सिखों ने देश भर में कई गुरुद्वारों का निर्माण किया है।

4. in thailand, sikhs have constructed several gurdwaras throughout the country.

5. लेकिन अब भक्ति-भारत आपको बताएगा कि आप दर्शन मंदिर (मंदिर/गुरुद्वारों) के लिए दिल्ली मेट्रो का उपयोग कैसे कर सकते हैं।

5. but now bhakti-bharat will tell you how you can use the delhi metro for temple darshan(temple/ gurdwaras).

6. पाकिस्तान ने करतारपुर में गुरुद्वारे का जीर्णोद्धार कराया और इसे दूरबीन से भारतीय सीमा से देखा जा सकता था।

6. pakistan revamped the gurdwara in kartarpur, and it could be viewed from the indian border through binoculars.

7. लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया में, कई गुरुद्वारों के स्थानीय सिख समुदाय एक पूरे दिन कीर्तन (आध्यात्मिक संगीत) कार्यक्रम आयोजित करते हैं जिसके बाद परेड होती है।

7. in los angeles, california, the local sikh community consisting of many gurdwaras holds a full day kirtan(spiritual music) program followed by a parade.

8. पारिवारिक रीति-रिवाजों में शास्त्रों को पढ़ना और गुरुद्वारे में भाग लेना (गुरुद्वारा भी, जिसका अर्थ है भगवान का द्वार; कभी-कभी गुरुद्वारा के रूप में लिप्यंतरित) शामिल हैं।

8. family customs include both reading passages from the scripture and attending the gurdwara(also gurduārā, meaning the doorway to god; sometimes transliterated as gurudwara).