1. અને ડાબા હાથ અથવા જમણા હાથ તરફ કોઈ વિચલન નહીં.

1. and no deviance to the left hand or to the right hand.

2. ડાબો હાથ, જમણો હાથ.

2. left hand, by right hand.

3. અંધકારનો ડાબો હાથ.

3. the left hand of darkness.

4. ડાબો હાથ ત્યાં અટકે છે.

4. the left hand pauses there.

5. જેથી હત્યારો ડાબોડી હતો.

5. so the killer was left handed.

6. જવાબ સ્પષ્ટ છે: તેનો ડાબો હાથ!

6. The answer is clear: his left hand!

7. સર્જનોએ તેનો ડાબો હાથ કાપી નાખવો પડ્યો

7. surgeons had to amputate her left hand

8. ફક્ત અનિચ્છનીય બળવાખોરોએ ડાબા હાથનો ઉપયોગ કર્યો.

8. Only unwanted rebels used the left hand.

9. તેઓ ડાબા હાથે છે, તેઓ ડાબા હાથનો ઉપયોગ કરે છે.

9. they are lefty, who use their left hand.

10. ડાબા હાથને ખંજવાળ આવે છે - ચિહ્નો યાદ રાખો!

10. Itches the left hand - remember the signs!

11. ફ્લેમિંગનો ડાબા હાથનો નિયમ અને જમણા હાથનો નિયમ.

11. fleming's left hand rule and right hand rule.

12. લોરિઓટ અને ચિત્ર - બે મહાન ડાબા હાથ!

12. Loriot and the picture - two great left hands!

13. ધ્યાન: ડાબી ધાર ખૂટે છે.

13. please note: the left hand selvedge is missing.

14. શેતાન ડાબા હાથે ખાય છે અને પીવે છે.”

14. The Shaytaan eats and drinks with his left hand.”

15. શું તમારો ડાબો હાથ ક્યારેય તમારા જમણા હાથની ઈર્ષ્યા કરે છે?

15. Is your left hand ever jealous of your right hand?

16. તમારી ડાબી બાજુએ તમે રૂમ રોટરડેમ શોધી શકો છો.

16. On your left hand you can can find ROOM Rotterdam.

17. ડમ્બેલને નીચે કરો અને તમારા ડાબા હાથથી પુનરાવર્તન કરો.

17. lower the dumbbell and repeat with your left hand.

18. પણ ડાબો હાથ કહે છે કે લીલા તારા રક્ષણ કરે છે.

18. But the left hand says that the Green Tara protects.

19. તેથી જેમની પાસે બે ડાબા હાથ છે તે બધા માટે: મદદ દૃષ્ટિમાં છે!

19. So to all who have two left hands: Help is in sight!

20. ડાબા હાથમાં પંખો ફેરવવો - "અમે નિહાળીએ છીએ."

20. Twirling the fan in the left hand – “we are watched.”

21. ડાબા હાથનો ડ્રમર

21. a left-handed batsman

22. ડાબા હાથનું નેસ્ટેડ પેન્ટાગ્રામ.

22. left-handed interlaced pentagram.

23. ગેજેટ્સ લેફ્ટીઝ અસ્વસ્થતા અનુભવે છે

23. gadgets that left-handers find awkward

24. પૃથ્વી પરનું જીવન ફક્ત ડાબા હાથના એમિનો એસિડનો ઉપયોગ કરે છે.

24. life on earth uses only left-handed amino acids.

25. ડાબોડી સીન ડૂલિટલ વોશિંગ્ટનની નજીક છે.

25. Left-hander Sean Doolittle is Washington's closer.

26. તમે આ ડાબા હાથના પ્રમુખો સાથે સારી કંપનીમાં છો

26. You are in good company with these left-handed presidents

27. તે સમયે, અમારી પાસે ટોચ પર ડાબો વળાંક નહોતો.

27. at that juncture, we didn't have a left-hander at the top.

28. પરંતુ પૃથ્વી પરનું જીવન ફક્ત ડાબા હાથના એમિનો એસિડનું ઉત્પાદન કરે છે અને તેનો ઉપયોગ કરે છે.

28. but life on earth makes and uses only left-handed amino acids.

29. ઘણા વર્ષો પહેલા, ડાબા હાથના ખેલાડીઓએ તેઓ કરી શકે તેટલું શ્રેષ્ઠ સ્વીકાર્યું.

29. Many years ago, left-handers simply adapted as best they could.

30. stewardesses એ ફક્ત ડાબા હાથથી લખાયેલો સૌથી લાંબો શબ્દ છે.

30. stewardesses is the longest word typed with only the left-hand.

31. દક્ષિણપંજા અથવા દક્ષિણપંજા બોક્સર માટે, હાથની સ્થિતિ ઉલટી હોય છે.

31. for a left-handed boxer or southpaw, the hand positions are reversed.

32. શું તે રૂપાંતરિત થશે અથવા તમારે આશા રાખવી પડશે કે તેઓ ડાબા હાથની આવૃત્તિ બનાવશે.

32. Will it convert or do you have to hope they make a left-handed version.

33. શ્રેષ્ઠ બોલિંગ યુક્તિઓની યાદીમાં ડાબેરી ખેલાડીઓનું વર્ચસ્વ છે.

33. in the list of best bowling figures, players in the left-hand dominate.

34. ક્લિપબોર્ડ કૂદી ગયું અને કાગળના ઉપરના ડાબા ખૂણા પર સરક્યું

34. the planchette jerked and skittered to the upper left-hand corner of the paper

35. ડૉક્ટર, ડાબોડી વ્યક્તિ તેના જમણા હાથથી ચાર ઈંચ ઊંડો ગાળો કેવી રીતે કાપી શકે?

35. how can a left-handed person cut a four inches deep gash with his right hand, doctor?

36. અમને લાગે છે કે dwr જમણી બાજુની ડાબી બાજુ માટે -26.7% બરાબર હોવું જોઈએ.

36. we find that dwr should equal -26.7% for the left-hand side to equal the right-hand side.

37. કેટલાક ડાબા હાથના છે, અન્ય જમણા છે, કેટલાક બનાવવામાં આવ્યા હતા જ્યારે શ્રી રેચેટ પહેલેથી જ મૃત્યુ પામ્યા હતા.

37. Some are left-handed, others are right, some were made when Mr. Ratchett was already dead.

38. પરંતુ મને લાગે છે કે તેણીના રોજિંદા જીવન પર સૌથી મોટી અસર એ છે કે તેણીએ બધું ડાબા હાથે કરવું પડશે.

38. But I think the biggest impact to her daily living is she has to do everything left-handed.

39. કોઈ વાંધો નથી, અહેવાલો અનુસાર આ સ્વીકાર્ય છે, કારણ કે ડાબોડીઓ પણ અહીં છે.

39. No problem, according to reports this is just as accepted, because left-handers are also here.

40. ફૂટબોલ મેનેજર 2015 માટે નવું ઇન્ટરફેસ છે, જે હવે ડાબા હાથના ખેલાડીઓ માટે પણ વાપરવું વધુ સારું છે.

40. New to the Football Manager 2015 is the Interface, which now also for left-handers is better to use.