1. মহাত্মা গান্ধী মার্গ

1. Mahatma Gandhi Marg

2. এটি মহাত্মাদের সংক্ষিপ্ততম পথ।

2. This is the shortest path to the Mahatmas.

3. শুধু মহাত্মা গান্ধীরই দেখার দৃষ্টি ছিল

3. mahatma gandhi alone had the vision to see

4. মহাত্মারা তাদের নিজেদের জীবনের মাধ্যমে আমাদের শিক্ষা দেন।

4. mahatmas teach us through their own lives.

5. একজন মহান আত্মা, একজন মহাত্মা জন্মগ্রহণ করেন, আরেকজন বলেছেন।

5. A great soul, a Mahatma, is born, said another.

6. শিথিল করুন, যেমন মহাত্মা চেয়েছিলেন।

6. relax, as the mahatma would have wished him to do.

7. "আপনি আমাদের একজন আইনজীবী দিয়েছেন, আমরা আপনাকে একজন মহাত্মা ফিরিয়ে দিয়েছি।"

7. “You gave us a lawyer, we gave you back a Mahatma.”

8. তাই লেডি নাডাও মহাত্মা শক্তিকে ডাকবেন।

8. Therefore Lady Nada will also call on the Mahatma Energy.

9. অন্ধ চোখের জন্য সারা বিশ্ব - মহাত্মা গান্ধী।

9. an eye for an eye makes the whole world blind- mahatma gandhi.

10. ডাঃ আনসারি মহাত্মা গান্ধী এবং কংগ্রেস পার্টির কাছে যান।

10. dr. ansari drew closer to mahatma gandhi and the congress party.

11. মহাত্মা গান্ধীকে গুলি করা হলে দিগ্বিজয় সিং এর অপেক্ষায়

11. waiting digvijay singh whether mahatma gandhi had been shot dead

12. মহাত্মার পরে, জয়প্রকাশ নারায়ণ পবিত্রতার প্রতীকে এসেছিলেন।

12. after the mahatma, jayaprakash narayan came to symbolise saintliness.

13. আপস সূত্রে মেনে নিলেন, মহাত্মা ২৬ তারিখে অনশন ভাঙলেন,

13. accepted the compromise formula, the mahatma broke his fast on the 26th,

14. হিলক্রফট এভিনিউর একটি অংশের নাম পরিবর্তন করে মহাত্মা গান্ধী এভিনিউ করতে চেয়েছিলেন;

14. wanted to rename a stretch of hillcroft avenue to mahatma gandhi avenue;

15. মহাত্মা স্পষ্টতই কংগ্রেসের ভিত্তিতে এই দাবিগুলিকে বিতর্কিত করেছিলেন

15. the mahatma emphatically challenged such assertions claiming that congress

16. সামনের দিকে মহাত্মা গান্ধীর প্রতিকৃতি, অশোক স্তম্ভের প্রতীক,

16. with the obverse side featuring a portrait of mahatma gandhi, the ashoka pillar emblem,

17. তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে অন্য নৈতিক কর্তৃপক্ষ, মহাত্মা গান্ধীরও একই "ব্লাইন্ড স্পট" ছিল।

17. He also mentioned that another moral authority, Mahatma Gandhi, had the same "blind spot".

18. কলকাতা কংগ্রেসের পর মহাত্মা গান্ধী বলেছিলেন, যদি ব্রিটিশ সরকার না করে

18. following the calcutta congress, mahatma gandhi declared that if the british government did

19. হাইকোর্ট হায়দ্রাবাদ সিটি কলেজ বাস স্টেশন মহাত্মা গান্ধী ওসমানিয়া জেনারেল

19. high court of judicature at hyderabad city college mahatma gandhi bus station osmania general

20. মহাত্মা গান্ধী, ইরবেলগাঁও ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের সভাপতিত্ব করার সময়, বলা হয়

20. it is said that mahatma gandhi, while presiding over the indian national congress ir belgaum,