1. महात्मा गांधी मार्ग

1. Mahatma Gandhi Marg

2. हा महात्म्यांचा सर्वात छोटा मार्ग आहे.

2. This is the shortest path to the Mahatmas.

3. पाहण्याची दृष्टी फक्त महात्मा गांधींना होती

3. mahatma gandhi alone had the vision to see

4. महात्मा आपल्याला त्यांच्या जीवनातून शिकवतात.

4. mahatmas teach us through their own lives.

5. एक महान आत्मा, एक महात्मा, जन्माला येतो, दुसरा म्हणाला.

5. A great soul, a Mahatma, is born, said another.

6. आराम करा, जसे महात्माला हवे होते.

6. relax, as the mahatma would have wished him to do.

7. "तुम्ही आम्हाला वकील दिला, आम्ही तुम्हाला महात्मा परत दिला."

7. “You gave us a lawyer, we gave you back a Mahatma.”

8. त्यामुळे लेडी नाडा महात्मा एनर्जीचीही भेट घेणार आहेत.

8. Therefore Lady Nada will also call on the Mahatma Energy.

9. आंधळ्यासाठी डोळा संपूर्ण जग - महात्मा गांधी.

9. an eye for an eye makes the whole world blind- mahatma gandhi.

10. डॉ अन्सारी यांनी महात्मा गांधी आणि काँग्रेस पक्षाशी संपर्क साधला.

10. dr. ansari drew closer to mahatma gandhi and the congress party.

11. महात्मा गांधींना गोळ्या घातल्या असत्या तर दिग्विजय सिंहाची वाट पाहत होतो

11. waiting digvijay singh whether mahatma gandhi had been shot dead

12. महात्मा नंतर जयप्रकाश नारायण हे पवित्रतेचे प्रतीक म्हणून आले.

12. after the mahatma, jayaprakash narayan came to symbolise saintliness.

13. तडजोडीचे सूत्र स्वीकारले, 26 तारखेला महात्माजींनी उपोषण सोडले,

13. accepted the compromise formula, the mahatma broke his fast on the 26th,

14. हिलक्रॉफ्ट अव्हेन्यूच्या एका विभागाचे नाव बदलून महात्मा गांधी अव्हेन्यू करायचे होते;

14. wanted to rename a stretch of hillcroft avenue to mahatma gandhi avenue;

15. महात्माजींनी स्पष्टपणे या दाव्यांचा काँग्रेसच्या आधारावर विवाद केला

15. the mahatma emphatically challenged such assertions claiming that congress

16. समोरच्या बाजूला अशोक स्तंभाचे प्रतीक महात्मा गांधींचे चित्र,

16. with the obverse side featuring a portrait of mahatma gandhi, the ashoka pillar emblem,

17. त्यांनी असेही नमूद केले की आणखी एक नैतिक अधिकार महात्मा गांधी यांच्याकडेही असाच "आंधळा डाग" होता.

17. He also mentioned that another moral authority, Mahatma Gandhi, had the same "blind spot".

18. कलकत्ता काँग्रेसनंतर महात्मा गांधी म्हणाले की, जर ब्रिटीश सरकारने ना

18. following the calcutta congress, mahatma gandhi declared that if the british government did

19. हायकोर्ट हैदराबाद सिटी कॉलेज बस स्थानक महात्मा गांधी उस्मानिया जनरल

19. high court of judicature at hyderabad city college mahatma gandhi bus station osmania general

20. महात्मा गांधी यांनी इरबेळगाव भारतीय राष्ट्रीय काँग्रेसचे अध्यक्षपद भूषवले होते.

20. it is said that mahatma gandhi, while presiding over the indian national congress ir belgaum,