1. மகாத்மா காந்தி மார்க்

1. Mahatma Gandhi Marg

2. மகாத்மாக்களுக்கு இதுவே குறுகிய பாதை.

2. This is the shortest path to the Mahatmas.

3. மகாத்மா காந்திக்கு மட்டுமே பார்க்கும் பார்வை இருந்தது

3. mahatma gandhi alone had the vision to see

4. மகாத்மாக்கள் தங்கள் சொந்த வாழ்க்கையின் மூலம் நமக்கு கற்பிக்கிறார்கள்.

4. mahatmas teach us through their own lives.

5. ஒரு பெரிய ஆத்மா, ஒரு மகாத்மா, பிறக்கிறார், மற்றொருவர் கூறினார்.

5. A great soul, a Mahatma, is born, said another.

6. மகாத்மா விரும்பியபடி ஓய்வெடுங்கள்.

6. relax, as the mahatma would have wished him to do.

7. "நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு வழக்கறிஞரைக் கொடுத்தீர்கள், நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு மகாத்மாவைத் திரும்பக் கொடுத்தோம்."

7. “You gave us a lawyer, we gave you back a Mahatma.”

8. எனவே லேடி நாடா மகாத்மா ஆற்றலையும் அழைப்பார்.

8. Therefore Lady Nada will also call on the Mahatma Energy.

9. உலகம் முழுவதும் குருட்டுக் கண்ணுக்குக் கண் - மகாத்மா காந்தி.

9. an eye for an eye makes the whole world blind- mahatma gandhi.

10. டாக்டர் அன்சாரி மகாத்மா காந்தியையும் காங்கிரஸ் கட்சியையும் அணுகினார்.

10. dr. ansari drew closer to mahatma gandhi and the congress party.

11. மகாத்மா காந்தி சுட்டுக்கொல்லப்பட்டிருந்தால் திக்விஜய் சிங்குக்காக காத்திருக்கிறேன்

11. waiting digvijay singh whether mahatma gandhi had been shot dead

12. மகாத்மாவுக்குப் பிறகு, ஜெயப்பிரகாஷ் நாராயணன் புனிதத்தை அடையாளப்படுத்த வந்தார்.

12. after the mahatma, jayaprakash narayan came to symbolise saintliness.

13. சமரச சூத்திரத்தை ஏற்று மகாத்மா கடந்த 26ம் தேதி உண்ணாவிரதத்தை கைவிட்டார்.

13. accepted the compromise formula, the mahatma broke his fast on the 26th,

14. ஹில்கிராஃப்ட் அவென்யூவின் ஒரு பகுதியை மகாத்மா காந்தி அவென்யூ என மறுபெயரிட விரும்பினார்;

14. wanted to rename a stretch of hillcroft avenue to mahatma gandhi avenue;

15. மகாத்மா இந்த கூற்றுக்களை காங்கிரஸின் அடிப்படையில் திட்டவட்டமாக மறுத்தார்

15. the mahatma emphatically challenged such assertions claiming that congress

16. முகப்பில் மகாத்மா காந்தியின் உருவப்படம், அசோக தூணின் சின்னம்,

16. with the obverse side featuring a portrait of mahatma gandhi, the ashoka pillar emblem,

17. மற்றொரு தார்மீக அதிகாரியான மகாத்மா காந்திக்கும் இதே "குருட்டுப் புள்ளி" இருப்பதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

17. He also mentioned that another moral authority, Mahatma Gandhi, had the same "blind spot".

18. கல்கத்தா காங்கிரசுக்குப் பிறகு மகாத்மா காந்தி சொன்னது பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் என்றால் இல்லை

18. following the calcutta congress, mahatma gandhi declared that if the british government did

19. உயர்நீதிமன்ற ஹைதராபாத் நகர கல்லூரி பேருந்து நிலையம் மகாத்மா காந்தி உஸ்மானியா ஜெனரல்

19. high court of judicature at hyderabad city college mahatma gandhi bus station osmania general

20. மகாத்மா காந்தி, இர்பெல்காம் இந்திய தேசிய காங்கிரஸுக்கு தலைமை தாங்கும் போது,

20. it is said that mahatma gandhi, while presiding over the indian national congress ir belgaum,