1. அடியார்களை உருவகமாக அடிப்பவர்.

1. it is he who is metaphorically beating the servants.

2. உருவ வழிபாட்டின் உருவகமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது

2. Used metaphorically, of the worship of idols

3. ஒரு நல்ல வழியில் உருவகமாக, அதனால் .

3. metaphorically in the right way, so that the.

4. உருவ வழிபாட்டின் உருவகமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.

4. used metaphorically, of the worship of idols.

5. "இயேசு உருவகமாக மட்டுமே இறந்தார்" என்று நாங்கள் கூறவில்லை.

5. We don't say, "Jesus only died metaphorically.

6. "உருவகமாகச் சொன்னால், அனைத்து புதிய விதிகளும் ஒரு சாலை போன்றது.

6. “Metaphorically speaking, all new rules are like a road.

7. உருவகமாகச் சொன்னால், என் அப்பா லாட்டரியில் வெற்றி பெற்றதாகக் கூறினார்

7. speaking metaphorically, my dad said I'd just won the lottery

8. உருவகமாக, குழந்தைகள் தங்கள் அப்பாவித்தனத்தை இழப்பதைத் தடுக்க விரும்புகிறார்.

8. metaphorically, he wants to save children from losing their innocence.

9. 12:2), ஆனால் அத்தகைய குறிப்புகள் உருவகமாக கருதப்படலாம்.

9. 12:2), but such references are probably to be thought of metaphorically.

10. வீடு என்ற வார்த்தையை Poe உருவகமாக பயன்படுத்துகிறார், ஆனால் அவர் ஒரு உண்மையான வீட்டையும் விவரிக்கிறார்.

10. Poe employs the word house metaphorically, but he also describes a real house.

11. உருவகமாகச் சொன்னால், டிரம்ப் உலகின் தீயணைப்பு வீரராக இருக்கத் தகுதியானவர்;

11. metaphorically speaking, trump is in a position to be the world's firefighter;

12. உருவகமாகச் சொன்னால், ஒரு நல்ல எடைக் குறைப்புத் திட்டம் தங்கத்தின் எடைக்கு மதிப்புள்ளது.

12. metaphorically speaking, a good weight loss plan is worth its weight in gold.

13. உருவகமாக சரியான வழியில், எனவே ... நாம் இப்போது இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும்.

13. metaphorically in the right way, so that the… we have to get out of here, now.

14. அவர் யார் அல்லது அவர் யாராக இருக்க விரும்புகிறார் என்பதை அறிய இது உருவகமாக உதவுகிறது என்று நினைக்கிறேன்.

14. i think that she metaphorically helps him to learn who he is or who he wants to be.

15. பைபிளை வாசிப்பதற்கான ஒரே வழி அதை உருவகமாகவோ அல்லது உருவகமாகவோ வாசிப்பதா?

15. That the only way to read the Bible is to read it metaphorically or metaphysically?

16. (சரி, வாசகரே, நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்: அவள் உண்மையில் அல்லது உருவகமாகப் பேசினாளா?

16. (OK, reader, I know what you’re thinking: Was she speaking literally or metaphorically?

17. நாம் எதைச் சொல்கிறோம் என்பதைச் சரியாகச் சொல்லாமல், சொற்களை உருவகமாக ஏன் பயன்படுத்துகிறோம்?

17. Why do we use expressions metaphorically instead of saying exactly and literally what we mean?

18. ஃபியோரெட்டோஸ்: எனது கடைசி நாவலை நான் எழுதியபோது, ​​அது நல்ல உடலுறவு போல இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன் - உருவகமாகச் சொன்னால்.

18. Fioretos: When I wrote my last novel, I wanted it to be like good sex — metaphorically speaking.

19. உருவகமாக, நீங்கள் விழித்திருப்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள், ஆனால் உங்கள் வாழ்க்கையில் நீங்கள் முற்றிலும் முடங்கிவிட்டதாக உணர்கிறீர்கள்.

19. metaphorically, you are aware that you are awake, but you feel com­pletely paralyzed in your life.

20. ஆயினும்கூட, 'வெள்ளை அல்லது கருப்பு' என்ற சொல் சில இனங்களை விவரிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது, குறைந்தபட்சம் உருவகமாக.

20. Nonetheless, the term ‘white or black’ has been used to describe certain races, at least metaphorically.