1. મોઆબે કેવી રીતે શરમથી પીઠ ફેરવી લીધી છે!

1. How Moab has turned his back in shame!

2. જીપમાં એક દિવસમાં મોઆબનું શ્રેષ્ઠ જુઓ

2. See The Best Of Moab In A Day In A Jeep

3. અને ત્યાંથી દાઉદ મોઆબમાં મિત્ઝપાહ ગયો.

3. and david went thence to mizpeh of moab:

4. મોઆબે કેવી શરમથી પીઠ ફેરવી છે!

4. How Moab has turned the back with shame!

5. L-75 અહીં મોઆબ અને ઇઝરાયેલ બંને હતા.

5. L-75 Here was Moab and Israel, both of them.

6. તમે MOAB છોડો તે પહેલાં તમારે અમને પૂછવાની જરૂર નથી.''

6. You don’t have to ask us before you drop a MOAB.’”

7. મેં મોઆબમાંથી બેસો માણસો લીધા, તેના બધા કપ્તાન.

7. I took from Moab two hundred men, all his captains.

8. તે સમયે મોઆબના સૈનિકો ગભરાઈ જશે.

8. at that time the soldiers of moab will be frightened.

9. અમે મોઆબના અભિમાન વિશે સાંભળ્યું છે - તે ખૂબ જ અભિમાની છે.

9. we have heard about the pride of moʹab- he is very haughty-.

10. હું કહું છું કે તમે મોઆબના વંશજ છો, તો પછી તમે નાખુશ છો.

10. I say that you are a descendant of Moab, then you’re unhappy.

11. ઇઝરાયેલ પાસે તેમનો શબ્દ હતો, અને મોઆબ પાસે તેમના શબ્દ સાથે ઈશ્વરભક્તિનું સ્વરૂપ હતું.

11. Israel had His Word, and Moab had a form of godliness with His Word.

12. હું કરી શકું એવું કંઈ નથી - મોઆબના ઘરમાં તને કોણે જન્મ આપ્યો?

12. There’s nothing that I can do—who made you born in the house of Moab?

13. મોઆબના બધા ઘરના છત પર અને તેની શેરીઓમાં, બધા રડશે.

13. over all the rooftops of moab, and in its streets, everyone will mourn.

14. B-52s અને MOABsનું લક્ષ્ય હંમેશા તાલિબાન અને સમાન VEO નથી હોતું.

14. The target of B-52s and MOABs isn’t always the Taliban and similar VEOs.

15. આજે "મોઆબના વંશજો" શબ્દ જ તમને યાદ છે?

15. Today the term “descendants of Moab” is the only thing you’ve remembered?

16. જલદી હું કહું છું કે તમે મોઆબના વંશજો છો, તમે બધા ભાગી જવા માંગો છો.

16. As soon as I say you are the descendants of Moab you all want to run away.

17. મોઆબમાં કરવા માટે પુષ્કળ છે; તમે એક રાત કરતાં વધુ સમય રોકાવા માંગો છો.

17. There is plenty to do in Moab; you may want to stay longer than one night.

18. અને તેના દ્વારા ઇસ્રાએલીઓએ મોઆબના રાજા એગ્લોનને અંજલિ મોકલી.

18. And by him the children of Israel sent a tribute to Eglon the king of Moab.

19. પરંતુ આહાબના મૃત્યુ પછી, મોઆબના રાજાએ ઇઝરાયલના રાજા સામે બળવો કર્યો.

19. but after ahab's death, the king of moab rebelled against the king of israel.

20. તમે મહાન લાલ ડ્રેગનના વંશજો અને મોઆબના વંશજો છો;

20. you are the progeny of the great red dragon, and you are a descendant of moab;