1. അസുഖകരമായ ഗന്ധം

1. obnoxious odours

2. ഇത് ചിലപ്പോൾ അസുഖകരമാണോ?

2. is he ever obnoxious?

3. അത് ശരിക്കും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്.

3. it's really obnoxious.

4. നിങ്ങൾ എന്നെ വിദ്വേഷി എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ?

4. and you call me obnoxious?

5. മ്ലേച്ഛതയും വിഡ്ഢിത്തവും അരുത്.

5. don't be obnoxious and foolish.

6. എത്ര ഭയാനകമോ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതോ അല്ല.

6. no matter how terrible or obnoxious.

7. അവൻ സമ്പന്നനാണ്, പക്ഷേ അവൻ തികച്ചും നിന്ദ്യനാണ്.

7. he's rich, but he's completely obnoxious.

8. അതെ, അവർ ചില സമയങ്ങളിൽ പരുഷവും അരോചകവും ആയിരിക്കാം.

8. yes, they may be rude and obnoxious at times.

9. ചിലപ്പോൾ അവൻ വളരെ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ പറയും.

9. and sometimes she says some pretty obnoxious things.

10. ജവഹർലാൽ നെഹ്‌റു അതിനെ "അപവാദകരവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതും" എന്ന് വിളിച്ചു.

10. jawaharlal nehru called it“objectionable and obnoxious”.

11. അവൻ പരുഷമായും മറ്റുള്ളവരോട് മോശമായും പെരുമാറുമ്പോൾ അവനോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുക.

11. make excuses for him when he is rude and obnoxious to other people.

12. ഞാൻ യുക്തിഹീനനും മന്ദബുദ്ധിയും പൊതുവെ അരോചകനുമായ ദിവസങ്ങളാണിത്.

12. those are the days i am unreasonable, grouchy and generally obnoxious.

13. ഇത് ഒരു പഴമാണെങ്കിലും, ദുരിയാന് അതിന്റെ അസുഖകരമായ ഗന്ധം കൊണ്ട് ആളുകളെ വാചാലരാക്കും.

13. despite being a fruit, durian can make people gag with its obnoxious smell.

14. എന്നിരുന്നാലും, അതിശയകരമായ സ്പൈഡർ മാൻ സീരീസ് അതിനെക്കുറിച്ച് അൽപ്പം അരോചകമാണ്.

14. however, the amazing spider-man series is a little less obnoxious about it.

15. കുറ്റകരമോ അപകടകരമോ വിദ്വേഷകരമോ ആയ വ്യാപാരങ്ങൾ, തൊഴിലുകൾ, സമ്പ്രദായങ്ങൾ എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുക.

15. regulating offensive, dangerous or obnoxious trades, callings and practices.

16. നിലവിലെ കാലാവസ്ഥയെ വിവരിക്കുന്ന 6657-ലധികം വൃത്തികെട്ട ശൈലികൾ.

16. Over 6657 completely obnoxious phrases describing the current weather conditions.

17. അവൻ വളരെ മ്ലേച്ഛനായതിനാൽ, മറ്റുള്ളവർ അവനെ ഒഴിവാക്കാനുള്ള അവസരമായി ഇതിനെ കാണുന്നു.

17. Since he is so obnoxious, the others see this as an opportunity to be rid of him.

18. നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ അരോചകമായ, ഉച്ചത്തിലുള്ള, ആവർത്തിച്ചുള്ള അലാറം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പങ്കാളിയുടെ മന്ദഗതിയിലുള്ള, ചൂടുള്ള ശ്വാസം?

18. An obnoxious, loud, repetitive alarm in your ear, or your partner’s slow, hot breath?

19. ഈ മനോഭാവം വ്യതിചലിക്കുന്നതോ അപകീർത്തികരമോ അഹങ്കാരമോ ആണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അനുമാനങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.

19. if you find this attitude obnoxious, condescending, or arrogant, check your assumptions.

20. എന്നിരുന്നാലും, 34 വയസ്സുള്ള ഒരാൾ വിരമിച്ചുവെന്ന് പറയുന്നത് എത്ര അരോചകമാണെന്ന് എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി.

20. However, I soon realized how obnoxious it sounded for a 34 year old to say he was retired.