1. ఈ రోజు ప్రొవిడెన్స్ తగ్గిపోయిందని నాకు తెలుసు."

1. i only know providence is off duty to-day.".

2. వారిలో ప్రతి ఒక్కరూ తన మనుషులను, సబ్బాత్‌లో విధుల్లో ఉన్నవారిని అలాగే సబ్బాత్‌లో డ్యూటీకి దూరంగా ఉన్నవారిని తీసుకున్నారు.

2. Each of them took his men, those who were on duty during the Sabbath as well as those who were off duty on the Sabbath.

3. ఫ్లైట్ డే 13 అరుదైన ఆఫ్ డ్యూటీ రోజు.

3. Flight day 13 was a rare off-duty day.

4. డ్యూటీ లేని పోలీసు అధికారి సంఘటనను చూశాడు

4. an off-duty police officer saw the incident

5. పూర్తి భయంతో, అతను ఆఫ్ డ్యూటీ క్వాంటాస్ కెప్టెన్ భార్యతో కళ్ళు లాక్కుంటాడు.

5. In absolute fear, he locks eyes with the wife of the off-duty Qantas captain.

6. బిబిసి న్యూస్ నివేదించిన ప్రకారం, ఆఫ్ డ్యూటీ డ్రైవర్ తన బస్సులో ఐదుగురు స్నేహితులతో ప్రయాణించాడు.

6. the bbc news reported that an off-duty driver took his bus for a joyride with five friends.