1. ഔദ്യോഗികമായി, 1818 ലാണ് റാഫ്ലേഷ്യ കണ്ടെത്തിയത്.

1. officially, rafflesia was discovered in 1818.

2. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്ത് സർ ഗുബിൻസ് ഔദ്യോഗികമായി സേവനം ഉപേക്ഷിച്ചു, SOE പിരിച്ചുവിട്ടു.

2. His friend, Sir Gubbins, officially left the service and the SOE was disbanded.

3. ഫെബ്രുവരി പകുതിയോടെ റോമാക്കാർ ലൂപ്പർകാലിയ എന്ന പേരിൽ ഒരു ഉത്സവം നടത്തിയിരുന്നു, ഔദ്യോഗികമായി അവരുടെ വസന്തത്തിന്റെ ആരംഭം.

3. the romans had a festival called lupercalia in the middle of february- officially the start of their spring.

4. ഔദ്യോഗികമായി, ഞാൻ നിലവിലില്ല.

4. officially, i don't exist.

5. ഞാൻ ഔദ്യോഗികമായി പരിഭ്രാന്തനാകുകയാണ്.

5. i'm officially butting out.

6. നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഔദ്യോഗികമായി മുകളിലാണ്.

6. you are officially overkill again.

7. IEA ഇപ്പോൾ ഔദ്യോഗികമായി ലാഭേച്ഛയില്ലാത്തതാണ്

7. The IEA is Now Officially Nonprofit

8. ടെസ്‌ല ഔദ്യോഗികമായി ചിക്കാഗോയെ വീട്ടിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു

8. Tesla officially calls Chicago home

9. അമേരിക്കക്കാർ ഔദ്യോഗികമായി സോഡയ്ക്ക് മുകളിലാണോ?

9. Are Americans Officially Over Soda?

10. നീഗ്രോ ഇപ്പോൾ ഔദ്യോഗികമായി മനുഷ്യനാണ്.

10. The Negro is now officially human.”

11. ഹോട്ടൽ അലക്സ് ഔദ്യോഗികമായി തുറന്നു

11. The Hotel Alex was officially opened

12. ഇത് ഔദ്യോഗികമായി അവരുടെ മത്സരം ആരംഭിച്ചു.

12. This officially began their rivalry.

13. ഏഴാമത്തെ കല ഔദ്യോഗികമായി പിറന്നു.

13. The seventh art was officially born.

14. ശരി, ഈ സ്ഥലം ഔദ്യോഗികമായി തണുപ്പാണ്.

14. okay, this place is officially dope.

15. ഗ്രേറ്റ് ഈസ്റ്റേൺ ഔദ്യോഗികമായി ലൈസൻസ് ചെയ്തത്

15. Officially Licensed By Great Eastern

16. ഇന്ന് അൽസ്റ്റോമിൽ നിന്ന് ഔദ്യോഗികമായി [കൂടുതൽ...]

16. Officially from Alstom today [more…]

17. ഞങ്ങൾ ഔദ്യോഗികമായി മാൽവാറിന്റെ യുഗത്തിലാണ്

17. We’re Officially in the Age of MalWar

18. Mac-നുള്ള eM ക്ലയന്റ് ഔദ്യോഗികമായി ഇവിടെയുണ്ട്!

18. eM Client for Mac is officially here!

19. ശരി, നികുതി മൈനസ്, ഞാൻ ഔദ്യോഗികമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

19. Well, minus taxes, I work officially.

20. യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ആർഗോസിയുടെ ഔദ്യോഗിക അടച്ചുപൂട്ടൽ.

20. argosy university officially closing.