1. आपकी जोरदार बात हो रही है।

1. there's your pep talk.

2. हां। यह एक जोरदार बात थी।

2. yeah. that was a pep talk.

3. तो यह एक जोरदार बात की तरह था?

3. so was that like a pep talk?

4. मैं उस पेप टॉक में अच्छा नहीं हूँ।

4. i'm not so good at this pep talk.

5. पेप टॉक के लिए धन्यवाद, पेशाब करना।

5. thanks for the pep talk, pissant.

6. क्या यह एक पेप टॉक की तरह था?

6. so was that like a, uh, pep talk?

7. मैं एक जोरदार बातचीत के लिए अपने संपादक से मिलने जा रहा था।

7. I was to meet my editor for a pep talk

8. तो, हाँ, यह एक सेल्फ-पेप टॉक अधिक था।

8. So, yeah, that was more a self-pep talk.

9. अरे, धन्यवाद, आप जानते हैं, उस जोरदार बातचीत के लिए।

9. hey, thank you, you know, for that pep talk.

10. वह उसे एक जीवंत बात और एक उत्तरजीविता योजना देता है - और फिर वह चला जाता है।

10. He gives her a pep talk and a survival plan—and then he leaves.

11. मेरे साथ यौन संबंध बनाने के लिए आपको कोच टेलर की पेप टॉक की जरूरत नहीं है।

11. You should not need a Coach Taylor pep talk to have sex with me.

12. जरूरत पड़ने पर हमारा जैक डोनाघी पेप टॉक और स्कॉच का गिलास कहां है?

12. Where’s our Jack Donaghy pep talk and glass of scotch when we need it?

13. लोगों को लगता है कि गतिविधि समय की बर्बादी है, क्योंकि उनका मनोबल पेप टॉक्स के अलावा अन्य स्रोतों से आता है।

13. People feel the activity is a waste of time, because their morale comes from sources other than pep talks.

14. लेकिन संज्ञानात्मक चाल और आंतरिक स्फूर्ति वार्ता के अलावा, क्या कुछ ठोस है जिससे आप चिंता कम करने की कोशिश कर सकते हैं?

14. But apart from cognitive tricks and internal pep talks, is there anything concrete you can try to diminish worry?