1. ನಿಮ್ಮ ಪೆಪ್ ಟಾಕ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.

1. there's your pep talk.

2. ಹೌದು. ಇದು ಪೆಪ್ ಟಾಕ್ ಆಗಿತ್ತು.

2. yeah. that was a pep talk.

3. ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಪೆಪ್ ಟಾಕ್‌ನಂತಿದೆಯೇ?

3. so was that like a pep talk?

4. ನಾನು ಆ ಪೆಪ್ ಟಾಕ್ ನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ.

4. i'm not so good at this pep talk.

5. ಪೆಪ್ ಟಾಕ್, ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

5. thanks for the pep talk, pissant.

6. ಇದು ಪೆಪ್ ಟಾಕ್‌ನಂತಿದೆಯೇ?

6. so was that like a, uh, pep talk?

7. ಪೆಪ್ ಟಾಕ್‌ಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ.

7. I was to meet my editor for a pep talk

8. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಯಂ-ಪೆಪ್ ಟಾಕ್ ಆಗಿತ್ತು.

8. So, yeah, that was more a self-pep talk.

9. ಹೇ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಆ ಪೆಪ್ ಟಾಕ್‌ಗಾಗಿ.

9. hey, thank you, you know, for that pep talk.

10. ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಪೆಪ್ ಟಾಕ್ ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿಯುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ-ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.

10. He gives her a pep talk and a survival plan—and then he leaves.

11. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೆಕ್ಸ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಕೋಚ್ ಟೇಲರ್ ಪೆಪ್ ಟಾಕ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

11. You should not need a Coach Taylor pep talk to have sex with me.

12. ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ನಮ್ಮ ಜಾಕ್ ಡೊನಾಘಿ ಪೆಪ್ ಟಾಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಚ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

12. Where’s our Jack Donaghy pep talk and glass of scotch when we need it?

13. ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಎಂದು ಜನರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ನೈತಿಕತೆಯು ಪೆಪ್ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ.

13. People feel the activity is a waste of time, because their morale comes from sources other than pep talks.

14. ಆದರೆ ಅರಿವಿನ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಪೆಪ್ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಚಿಂತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದಾದರೂ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಇದೆಯೇ?

14. But apart from cognitive tricks and internal pep talks, is there anything concrete you can try to diminish worry?