1. तुमची पेप चर्चा आहे.

1. there's your pep talk.

2. होय. ते एक पेप चर्चा होते.

2. yeah. that was a pep talk.

3. मग ते एक पेप टॉक सारखे होते?

3. so was that like a pep talk?

4. मी त्या पेप टॉकमध्ये चांगला नाही.

4. i'm not so good at this pep talk.

5. पेप टॉक, लघवीसाठी धन्यवाद.

5. thanks for the pep talk, pissant.

6. ते पेप टॉकसारखे होते का?

6. so was that like a, uh, pep talk?

7. मी माझ्या संपादकाला भेटायला गेलो होतो.

7. I was to meet my editor for a pep talk

8. तर, होय, ते अधिक सेल्फ-पेप टॉक होते.

8. So, yeah, that was more a self-pep talk.

9. अहो, धन्यवाद, तुम्हाला माहिती आहे, त्या पेप टॉकसाठी.

9. hey, thank you, you know, for that pep talk.

10. तो तिला पेप टॉक आणि सर्व्हायव्हल प्लॅन देतो-आणि मग तो निघून जातो.

10. He gives her a pep talk and a survival plan—and then he leaves.

11. माझ्यासोबत सेक्स करण्यासाठी तुम्हाला प्रशिक्षक टेलर पेप टॉकची गरज नाही.

11. You should not need a Coach Taylor pep talk to have sex with me.

12. आमचा जॅक डोनागी पेप टॉक आणि स्कॉचचा ग्लास कोठे आहे जेव्हा आम्हाला त्याची गरज असते?

12. Where’s our Jack Donaghy pep talk and glass of scotch when we need it?

13. लोकांना असे वाटते की क्रियाकलाप हा वेळेचा अपव्यय आहे, कारण त्यांचे मनोबल पेप टॉक व्यतिरिक्त इतर स्त्रोतांकडून येते.

13. People feel the activity is a waste of time, because their morale comes from sources other than pep talks.

14. परंतु संज्ञानात्मक युक्त्या आणि अंतर्गत पेप बोलण्याव्यतिरिक्त, आपण चिंता कमी करण्याचा प्रयत्न करू शकता असे काही ठोस आहे का?

14. But apart from cognitive tricks and internal pep talks, is there anything concrete you can try to diminish worry?